КОДИРАНО - превод на Румънски

• codat
• codificat
• criptat
• cifrat
• codul
• criptic
• de codat
• codificată
• codificate
• codată
• criptate
• codate
• criptată

Примери за използване на Кодирано на Български и техните преводи на Румънски

Изходен код не е кодирано.
Codul sursă nu este criptat.

Обаждането е кодирано.
Apelul e codificat.

Прихванахме кодирано съобщение от Стратегическото командване на Нарн.
Am interceptat o transmisie codată de la Centrul Strategic Narn.

Получихме кодирано съобщение.
Am primit o transmisiune codificată.

Mpeg разширения на файлове, но те съдържат кодирано с MPEG-2 видео.
Mpeg, dar acestea conţin înregistrări video codificate în format MPEG-2.

Ако се надяваш да стигнеш да класифицирана информация, кодирано е от NSA.
Dacă sperai să găsești nume clasificate sau ceva, este criptat la nivel NSA.

Wire кодирано приложение за съобщения за Linux Ubuntu.
Sârmă app mesaje criptate pentru Linux Ubuntu.

Беше кодирано да прилича на подпространствено смущение.
A fost codată să semene cu o interferenţă sub-spaţială.

Освен това, предаване е кодирано в Irdeto системи 2 и VideoGuard.
În plus, transmisie sunt criptate în sistemele Irtedo 2 Videoguard и.

Второто предаване беше кодирано, както първото.
A doua transmisiune a fost codată, la fel ca prima.

Управлението на холозалата е кодирано.
Controalele holopunţii au fost codate.

Диксън-- Обаждането беше кодирано, но аз го проследих до хотел в Сараево.
Convorbirea a fost codată, dar ne-a condus la un hotel din Sarajevo.

Това е кодирано.
Era criptată.

Всички данни твърдо кодирано.
Toate datele solid criptate.

Знаели сте, че са кодирано.
Ştiai că sunt codate.

Но това е кодирано.
Dar este criptată.

Не. То е кодирано.
Nu, e codată.

Всеки скрап на данни в това съоръжение е кодирано.
Orice bucată de informație din baza asta a fost criptată.

Кодирано съобщение, за Наоми Уайлдмън.
Codează mesajul pentru a fi livrat lui Naomi Wildman.

И от това кодирано име, знам че е в беда.
Datorită acestui nume de cod ştiu că are probleme.