КОЕТО ПРИВЛИЧА - превод на Румънски

• care atrage
• care atrag

Примери за използване на Което привлича на Български и техните преводи на Румънски

Един от най-смешните лозунги, което привлича вниманието е фразата, посветена шведи,
Unul dintre sloganurile amuzant, care atrage atentia este fraza dedicat suedezii,

Значи убиецът може да е работил на място, което привлича такива хора.
E posibil ca asasinul să frecventeze sau să lucreze în locuri care atrag acest tip de persoane.

Първото нещо, което привлича вниманието ви, така че е по график,
Primul lucru care atrage atentia ta, asa ca e pe programul,

Също така присъства в овеса и фибри, което привлича обмен на продукти
De asemenea, prezent în ovăz și fibre care atrage schimbul de produse

подобрява аурата и бялото, което привлича щастието и въвежда добрата енергия в живота ни.
îmbunătățește aura și albul, care atrage fericirea și introduce energie bună în viața noastră.

При падане на земята частиците на храната подражават на движението, което привлича вниманието на патешките
Când cad la pământ, particulele alimentelor imită mișcarea, care atrage atenția rațelor

Фразата"Очите му като два изумруда блестяха през нощта" е сравнение, което привлича паралел между зелените очи
Expresia"Ochii lui ca două smaralde străluceau în noapte" este o similă care atrage o paralelă între ochii verzi

В Китай тази изложба е единственото цялостно събитие за търговия с храни, което привлича изложители от толкова много страни и региони!
În China, această expoziție este singurul eveniment cuprinzător al comerțului cu produse alimentare care atrage expozanți din atâtea țări și regiuni!

определено искам да разнообразя сивата рутина с нещо, което привлича вниманието, повишава настроението.
cu siguranță vreau să diversific rutina gri cu ceva care atrage atenția, ridicând starea de spirit.

Магистрала: Когато става въпрос за ускоряване, и то е това, което привлича, тук ще стигнете до най-крайните скорости.
Șosea: Când vine vorba de viteza, și este ceea ce atrage, Aici se va ajunge la vitezele cele mai extreme.

Такова пренебрежение е това, което привлича измамници да използвате услугите, предлагани от разработчиците на тази програма.
Astfel neglijarea este ceea ce atrage înşelătorii cibernetice pentru a utiliza serviciile oferite de dezvoltatorii de acest program.

Първото нещо, което привлича момичетата телец, е тяхната показна нежност
Primele lucruri care te atrag la femeia TAUR sunt blândețea lor aparentă

От тук главата до абатство в Вилер-la-Ville което привлича посетители в продължение на много години.
La capul aici la Abaţia la Villers-la-Ville, care a fost atragerea de vizitatori de mai mulţi ani.

Значението и значението на татуировката е това, което привлича много хора, които обичат страхотни татуировки към нея.
Semnificația și semnificația tatuajului este ceea ce atrage o mulțime de oameni care iubesc tatuajele mari pentru el.

Добавката подсказва незабавно взаимодействие, с което привлича близките мазнини
Suplimentul se solicită o interacțiune imediată, prin care se atrage orice grăsimi din apropiere să-l

От друга страна, единственото нещо, което привлича нашето внимание и повдига духа ни, е обект на нашето желание,
Dimpotrivă, singurul lucru care ne atrage atenția și ne ridică spiritele este obiectul dorinței noastre,

Онова, което привлича е свидетелството,
Ceea ce atrage este mărturia

Това е, което привлича 6800 студенти, които се абонират предимно от региона Outaouais,
Aceasta este ceea ce atrage 6800 studenții care subscriu în principal, din regiunea Outaouais,

Онова, което привлича хилядите туристи и кара историците да спорят дълги години наред е начинът,
Ceea ce atrage mii de turiști și creează argumente între istorici care durează mulți ani, este modul în care pictorii icoanici

Премахнете всички отрицателни, което привлича раздялата на живот(позитивно мислене).
Eliminați toate negative, ceea ce a atras vieți de separare(gândire pozitivă).