CARE ATRAGE - превод на Български

• който привлича
• която примамвала
• което хваща
• което черпи
• която дърпа
• което привлече
• която засмуква

Примери за използване на Care atrage на Румънски и техните преводи на Български

Este un oras de poveste perfect, care atrage milioane de vizitatori anual.
Това е идеалното приказка град, който привлича милиони посетители годишно.

Ea este şarpele primordial al tentaţiei, care atrage spiritul în materie
Тази енергия е прастарата змия на изкушението, която примамва духа да влезе в материята

Vegetatia si apa creeaza un mediu unic, care atrage multe pasari exotice si animale rare.
Басейните и растителността създават уникална среда, която примамва много екзотични и редки птици и животни да я направят свой дом.

Apartamente practic şi funcţional mobilate sunt situate într-un loc care atrage iubitorii de sport din cauza sale facilităţi extinse de sport.
Практически и функционално обзаведени апартаменти са разположени в място, което привлича любителите на спорта, защото на своите спортни съоръжения.

Nu este nimic care atrage atentia de sex masculin ca machiajul făcut în mod corespunzător,
Няма нищо, което привлича мъжко внимание, както правилно направено грим, прическа и разбира се,

Primul element cel mai evident al designului care atrage imediat ochii este aspectul canapelei- ele vin în diferite dimensiuni sau forme.
Първият най-очевиден елемент на дизайна, който хваща непосредствено в очите, е появата на дивана- те идват в различни размери или форми.

Toată lumea s-a transformat într-un singur dotcom, care atrage aproape… toţi indieni din fiecare colţ al lumii.
Целият свят се обръща към един dotcom, който примамва всички… в Индия на всеки ъгъл на света.

Planeta noastră este plină de locuri frumoase și uimitoare, care atrage oameni din toată lumea să se relaxeze
Нашата планета е пълна с красиви и невероятни места, които привличат хора от всички краища на света,

Expoziția de flori este un eveniment care atrage atenția nu numai asupra florarilor profesioniști,
Цветната изложба е събитие, което привлича вниманието не само на професионалните флористи,

stațiuni de sănătate, care atrage tratament medical,
здравни курорти, които привличат медицинско лечение,

Stima de sine este un subiect care atrage un mare interes din punct de vedere al psihologiei.
Самоуважението е тема, която предизвиква голям интерес от гледна точка на психологията.

E un cuvânt care atrage alte ţări europene înspre Comunitatea noastră
Това е дума, която привлича други европейски страни в нашата Общност,

Unul dintre sloganurile amuzant, care atrage atentia este fraza dedicat suedezii,
Един от най-смешните лозунги, което привлича вниманието е фразата, посветена шведи,

Primul lucru care atrage atentia ta, asa ca e pe programul,
Първото нещо, което привлича вниманието ви, така че е по график,

De asemenea, prezent în ovăz și fibre care atrage schimbul de produse
Също така присъства в овеса и фибри, което привлича обмен на продукти

Autocredit în forma sa cea mai simplă este un credit care atrage de la o bancă sau non-bancare creditor pentru a vă ajuta să cumpere o mașină nouă sau folosite.
Автокредитът в най-простия си вид е заем, който теглите от банка или небанков кредитор, с чиято помощ можете да закупите нов или употребяван автомобил.

Informații competitive complexe pentru consumatori, care atrage planuri și de a lua decizii. “1.
Сложна конкурентна информация на потребителите, които черпят планове и да вземат решения."1.

Înseamnă ceva care atrage un puternic răspuns emoţional,
Тя означава нещо, което предизвиква силна емоционална реакция,

Există multe lucruri care atrage insecte la oameni din sanguina,
Има много неща, които привличат насекомите за хората от кръвна група,

Elevii continua cu un atașament industrial de trei luni(douăsprezece săptămâni), care atrage un credit de doi oră ca un top din săptămânile șaisprezece.
Студентите продължават с три месеца(дванадесет седмици) индустриален привързаност, която да привлича двучасово кредит като допълнение до шестнадесет седмици.