КОЙТО ДИШАМЕ - превод на Румънски

• care îl respirăm
• respirabil
• pe care il respirati
• pe care îl inspirăm
• care respiri
• respirat

Примери за използване на Който дишаме на Български и техните преводи на Румънски

Колко чист е въздухът, който дишаме?
Cat de curat e aerul pe care-l respiram?

Им плащаме данък и за въздуха… който дишаме!?
Popii ne vor taxa si pentru aerul pe care il respiram!

Обикновено се причиняват от алергени, намиращи се във въздуха, който дишаме.
Acesti alergeni se gasesc de obicei in aerul pe care il respiram.

Господ е по-близо до нас, отколкото въздуха, който дишаме.
Domnul e atât de aproape de noi, mai aproape decât aerul pe care-l respirăm.

Няма нищо по-ценно за живота от въздуха, който дишаме.
Nu exista nimic mai important decat calitatea aerului pe care il respiram.

Качеството на въздуха, който дишаме, зависи от избора на начин на живот, който правим всеки ден.
Calitatea aerului pe care îl respirăm depinde de alegerea stilului de viață pe care îl avem în fiecare zi.

Всъщност почти целият кислород на Земята, който дишаме, произхожда от океаните
De fapt, aproape tot oxigenul respirabil al Pământului își are originea în oceane

Качеството на въздуха, който дишаме в градовете ни е пряко свързано с нашите действия срещу климатичните промени.
Calitatea aerului pe care îl respirăm în orașele noastre este direct legată de lupta împotriva schimbărilor climatice.

Всъщност почти целият кислород на Земята, който дишаме, произхожда от океаните
În fapt, aproape tot oxigenul respirabil al Pământului provine din oceane

За съжаление качеството на въздуха, който дишаме в градовете, се влошава постоянно.
Din păcate, calitatea aerului pe care îl respirăm în orașe se diminuează considerabil pe zi ce trece.

която почиства бактерии и други частици от въздуха, който дишаме.
un lichid care curata bacteriile si alte particule din aerul pe care il respirati.

Вредните изпарения проникват във въздуха, който дишаме през вентилационните отвори
Vaporii nocivi penetrează aerul pe care îl inspirăm prin orificiile de ventilație

Това влияе върху качеството на въздуха, който дишаме и водата, която пием.
Aceasta afectează calitatea aerului pe care îl respirăm și a apei pe care o bem.

Бъдете напълно наясно с начина, по който дишаме и внимателно наблюдавам, докато вдишвате и издишвате.
Să fie pe deplin conștienți de modul în care respiri și observați cu atenție în timp ce inspiri si expiri.

Качеството на въздуха, който дишаме в затворени помещения,
Calitatea aerului pe care îl respirăm în interior are,

Озонът(O₃) е форма на кислорода, която има един допълнителен кислороден атом от атмосферния кислород(O₂), който дишаме.
Ozonul(O3) este o formă de oxigen care are un atom de oxigen mai mult decât oxigenul atmosferic(O2) pe care îl inspirăm.

Това не дава достатъчно адекватна информация на гражданите за качеството на въздуха, който дишаме.
Pentru că nu suntem suficient de conştienţi de calitatea aerului pe care îl respirăm.

променящите се хормони могат да повлияят на начина, по който дишаме.
hormoni de schimbare poate afecta modul în care respiri.

въздухът, който дишаме, може да бъде носител на патогени.
aerul respirat poate fi un purtător de agenți patogeni.

опресняване на качеството на въздуха, който дишаме.
reîmprospăta calitatea aerului pe care îl respirăm.