Примери за използване на Колко време на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко време ще стои тук, преди да се върне?
Cit timp sa-l retin aici?Добре, колко време докато не стане отстраним?
Ei bine, cât durează până nu mai poate fi înlăturat?От колко време знаеше?
Преди колко време ти и разкара тази"художничка"?
De cît timp tu şi această pictoriţă v-aţi despărţit?Все още не знаят колко време ще е необходимо да го поправят.
Така, колко време съпругът Ви имаше връзка с Фей Сомърс?
Asadar cat timp a avut sotul dumneavoastra o relatie cu Fey Sommers?Колко време ни трябва?
Cât mai avem nevoie?Е, колко време имаш?
Eh, cat de mult timp ai?Колко време й остава?
Cit timp mai are?Колко време ще ви трябва, за да направите лекарството?
Cât durează pentru tine să prepari leacul?От колко време сме тук?
De câtă vreme suntem aici?Колко време мислиш, че ще отнеме?
Cât de mult crezi că va dura?Колко време трябва да мине, за да разговаряш с мен отново?
Cît timp trebuie să treacă ca să-mi vorbeşti iar?Колко време ще им трябва да разберат, че си ченге?
Cat timp crezi ca ii va trebui FBI-ului sa afle ca esti un politist?Колко време мина от последната ти изповед, сине мой?
Cat de mult timp a trecut Колко време имаме до тогава?
Cât mai e până atunci?Колко време ти трябва, за да оправиш DHD-то?
Cit timp ai nevoie sa repari DHD-ul?Колко време котката върви за първи път?
Cât durează prima oară pisica?Зависи колко време ще си тук.
Depinde cât de mult rămâi aşa.За колко време се строи къща?
Pentru câtă vreme construieşti o casă?
