КОЛОВОЗА - превод на Румънски

• linie
• șinei
• cale
• rutină
• liniei
• șina
• la peronul

Примери за използване на Коловоза на Български и техните преводи на Румънски

Все пак, възможно е да се отговори на изискванията от глава 4, използвайки алтернативно изпълнение на коловоза.
Cu toate acestea, este posibilă îndeplinirea cerinţelor din capitolul 4 folosind un proiect alternativ de linie.

наклонът на коловоза трябва да е най-много 5: 1 000.
înclinația de nivel a liniei trebuie să fie de maxim 5: 1 000.

На площ от почти 250 квадратни метра и с дължина на коловоза 514 м представя този модел железопътен план.
Pe o suprafață de aproape 250 de metri pătrați și cu o lungime de cale de 514 m prezintă acest model de cale ferată.

номиналното разстояние L от оста на коловоза, успоредна на плоскостта на движение, се получава по формулата.
distanţa nominală L de la axul liniei paralel pe planul de rulare se obţine cu ajutorul formulei.

И още: Nero Burning ROM автоматично включени в записа на всички имена на коловоза, търговски марки, както и много други подробности!
Și chiar mai mult: Nero Burning ROM inclus automat în înregistrarea de toate numele de cale, marci si multe alte detalii!

делегации на коловоза на задачата и напредък задача.
delegații sarcini de cale și a progresului sarcină.

Представяне на продукта: Преносимите прегради представляват поредица от индивидуално управлявани панели по протежение на коловоза, проектирана за максимална гъвкавост на планирането на пространството.
Produs Introducere: Partițiile mobile sunt o serie de panouri comandate individual de-a lungul unui sistem de cale, proiectat pentru flexibilitate maximă în planificarea spațiului.

покриващ непрекъснато коловоза до 80 cm над нивото на горната част на релсата.
care acoperă neîntrerupt linia cu până la 80 cm deasupra nivelului superior al șinei;

които трябва да се разберат- иначе е много трудно да се излезе от коловоза на нещастието.
altfel e greu sa iesi din rutina nefericirii.

Концепцията за коловоза има няколко употреби, свързани с мястото, където се движи или премества.
Conceptul de pistă are mai multe utilizări legate de locul în care este condus sau mutat.

Посочва дали конструкцията на коловоза е с траверси, положени върху баласт, или не.
A se specifica dacă firul de cale ferată a fost construit cu traversele încorporate în balast sau nu.

Ако овулаторният синдром всеки месец избива жена от коловоза, се показва състоянието на здравето
În cazul în care sindromul ovulatorii în fiecare lună o femeie bate din șanț, afișată bunăstarea

кимва на коловоза на класическия юг Хюстън скача с Ню Йорк стил истории.
a nodurilor pe calea ferată la care în sud sări clasic Houston cu stil New York spune o poveste.

Посочва се дали между коловоза и влака се предават данни за специфични национални приложения.
A se indica dacă între tren și cale ferată sunt transmise date pentru aplicații naționale.

Информация относно инсталирано оборудване по протежение на коловоза, позволяващо предаване на информация чрез електрически контур
Informații privind echipamentele instalate la nivelul căii ferate, capabile să transmită informații de continuitate prin buclă

Двата му коловоза, водещи към Дарфур
Cele doua fagase ale acestuia duceau in Darfur,

да се върнете в коловоза и да научите техники, които лесно ще се върнат в състояние на радост.
să vă întoarceți într-o rută și să învățați tehnici care să ușureze revenirea într-o stare de bucurie.

Действителните експлоатационни параметри за всеки участък от коловоза за 1 000 mm линии(на Пелопонес)
Parametrii de performanță reali pentru fiecare secțiune de cale ferată pentru liniile de 1 000 mm(din Peloponez)

Бяхте ли настръхнали в коловоза напоследък и не виждахте целите на физика, които сте след?
Ați fost blocați într-o rutină în ultima vreme și nu ați văzut golurile fizice pe care le urmăriți?

Друга менструация отново избива коловоза, вместо менструация, а причината е неясна.
Următoarea menstruație își bate din nou ruturile- se încrede în loc de menstruație, iar cauza este neclară.