Примери за използване на Командировка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идваш тук, когато си в командировка… и си открадваме обедните часове.
Vii aici în excursii de afaceri… şi furam câteva ore la prânz.В Интернет е като мъже в командировка- всички са ергени!
Pe internet este ca şi la Costineşti: toţi bărbaţii sunt burlaci!В Интернет е като мъже в командировка- всички са ергени!
Pe internet este ca si la Costinesti: toti barbatii sunt burlaci!Франк е командировка, а когато го няма, не спя като хората.
Frank e în misiune, iar eu nu dorm niciodată bine când e plecat.Той е в командировка.
Este în călătorie de afaceri.Шефът ни е командировка и ни липсва агент.
Şeful nostru e în străinătate şi ne lipseşte un agent.Командировка е във Филаделфия.
За първи път се връщам от командировка и ме посреща моята жена.
Винаги бях в командировка.
В командировка?
Но той беше в командировка с г-жа Маркс.
Dar el era întro călătorie de afaceri cu doamna Marks.На… последната ми командировка от"Общо щастие".
În ultima-mi călătorie de afaceri pentru Corporate Bliss.В командировка ли сте?
Татко ще се прибере от командировка след няколко дни.
Tata va sosi acasă din călătoria de afaceri în câteva zile.Ти беше в командировка или се чукаше с някоя друга.
Пак съм сред вас след командировка от 30 денонощия.
Той беше заминал на командировка, когато вълната е ударила.
Като се върне от командировка.
Când se întoarce din călătoria de afaceri.Хората в командировка са заети.
Намирам се в специална командировка.
