Примери за използване на Компенсационни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В случай че жалбата бъде оттеглена, Комисията може да прекрати разследването без да приеме компенсационни мерки.
(а)"основни компенсационни продукти" означава компенсационните продукти, за чието производство е бил разрешен режимът;
Протичат големи компенсационни токове, които водят до отказ на предпазители
при успоредното свързване между тях протичат много големи компенсационни токове.
Въздушните превозвачи предоставят на всеки пътник, пострадал при отказ за качване на борда формуляр, описващ компенсационни правила при отказ за качване на борда.
Размяна на финансови инструменти независимо дали с контрагент, чрез компенсационни договори или чрез.
Дерогациите, предвидени в първа и втора алинеи, се допускат при условие, че на съответните работници се предоставят равностойни компенсационни периоди за почивка или, в изключителни случаи, когато по обективни причини е невъзможно да се предоставят такива периоди,
Посочените в параграф 1 компенсационни мерки се налагат на въздушни превозвачи от трети държави,
паричните компенсационни количества определени в следствие на Регламент(ЕИО) № 974/71 в случай на продукти, които попадат в подзаглавия.
съответствие с параграф 2, приемащата държава-членка се отказва от прилагане на компенсационни мерки по член 14.
или управление на компенсационни схеми, при изпълнението на техните функции;
Посочените в параграф 1 компенсационни мерки се налагат на въздушни превозвачи от трети държави,
също така урежда някои задължителни компенсационни мерки и ограничения по отношение на конкретните правила за свободно разпореждане с вещи, в частност със семейното жилище.
както и компенсационни мерки при загуба на местообитания;
Когато е целесъобразно, докладът съдържа информация относно прилагането на компенсационни мерки, приключването на разследвания без налагане на компенсационни мерки, текущите разследвания,
Докладът следва да включва информация относно прилагането на компенсационни мерки, приключването на разследвания без налагане на компенсационни мерки, текущи разследвания,
Актовете за изпълнение, с които се определят компенсационни мерки, посочени в параграф 3,
въздействието върху въздушните връзки на Съюза се разглежда в контекста на интереса на Съюза, преди да бъде взето решение за приемане на компенсационни мерки в съответствие с член 13;
прекратява разследването, провеждано съгласно член 4, без да приема компенсационни мерки, във всеки един от следните случаи.
Проучването има за цел да помогне на компаниите да изчислят надбавките за разходите за живот и да изградят компенсационни пакети за чужденци и бизнес пътници.