КОНКРЕТНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informații specifice
• informaţii specifice
• informaţii concrete
• informații concrete
• informatii specifice
• informatii concrete
• informațiile specificate
• informațiile specifice
• informaţie concretă
• detalii specifice

Примери за използване на Конкретна информация на Български и техните преводи на Румънски

Сърбия Ивица Дачич заяви, че Белград ще продължи диалога с Прищина, когато получи конкретна информация за разследването на убийството.
Belgradul este pregătit să continue dialogul Belgrad-Priștina în momentul în care se vor primi informații concrete despre asasinarea lui Oliver Ivanović.

който предлага разнообразие от конкретна информация, която е важно във всички аспекти на разработването на продукта.
care oferă o varietate de informaţii specifice pe care este important în toate aspectele legate de dezvoltarea produsului.

няма нито достатъчно юридически документи, нито конкретна информация в подкрепа на твърденията,
nu există documente legale suficiente şi nici informaţii concrete care să sprijine acuzaţiile,

Липсва обаче конкретна информация за това как точно ще изглежда тази система за мониторинг.
Cu toate acestea, lipsesc informațiile specifice despre modul în care va arăta acest sistem de monitorizare.

предоставяйки конкретна информация във връзка с постъпилото питане.
oferind informaţii concrete cu privire la întrebările puse.

Запис съдържа конкретна информация за определен обект, например клиент или поръчка.
O înregistrare conține toate informațiile specifice pentru o anumită entitate, cum ar fi un client sau un ordin.

двама служители от една телевизионна компания които искаха да намерят конкретна информация.
poliţişti, pompieri şi doi angajaţi ai unei televiziuni informaţie concretă despre agentul patogen.

Може да искате да получите повече информация за потенциалните доставчици по отношение на конкретна информация.
Poate doriți să obțineți mai multe detalii despre furnizorii potențiali în ceea ce privește informațiile specifice.

При необходимост всякаква конкретна информация, необходима за проверяване характеристиките на произведените уреди.
Daca este cazul, toate informatiile specifice necesare pentru verificarea caracteristicilor mijloacelor de masurare fabricate;

През зимата тук ще получите конкретна информация за ски съоръженията и условията за ски на пистите.
În sezonul de iarnă aici veți obține informație concretă legată de facilitățile de schi și de condițiile de schi prezente pe pârtiile.

се дава по отношение на намерението да се съобщи конкретна информация.
este dat cu referire la comunicarea preconizată a informațiilor specifice.

в речта на г-н Барозу нямаше конкретна информация за реформирането на общата селскостопанска политика
în discursul dlui Barroso nu a existat nicio informaţie specifică despre reforma politicii agricole comune

едно правителство не е признало конкретна информация.
niciun guvern nu a recunoscut nicio informație concretă.

Това помага да се получи конкретна информация, която е важна при вземането на решения.
Aceasta garantează obținerea unor informații specifice care sunt importante atunci când se iau decizii.

В този нов изпит Cisco експулсира конкретна информация за продукта Cisco Nexus комутатори
În acest nou examen, Cisco a expulzat o anumită informație pentru articol Switch-urile Cisco Nexus

Конкретна информация, относно обработката на данни във връзка с този уебсайт, се съдържа в нашия Регистър.
Informațiile specifice cu privire la prelucrarea în cadrul acestui site sunt cuprinse în Registrul nostru.

Не е нужно да коментираме конкретна информация, изтекла в публичното пространство,
Nu trebuie să comentăm pe marginea scurgerilor de informații specifice, fie că acestea provin de la WikiLeaks

Ще трябва да направите предварителна декларация, съдържаща конкретна информация за командированите работници преди датата на трансфер.
Va trebui să trimiteți o declarație în avans specificând anumite informații despre angajatul aflat în deplasare înainte de data efectivă a deplasării.

Разделът„Споразумението стъпка по стъпка“ предоставя конкретна информация относно процеса, през който се очаква да преминат подписалите Споразумението, за да изпълнят задълженията си.
Secţiunea„Convenţia pas cupas” vă pune la dispoziţie informaţii concrete despre procesul pe care trebuie să îl urmeze semnatarii Convenţiei pentru a-şi îndeplini angajamentele.

информацията за контакт и необходимата конкретна информация относно абонаментите на HP,
informaţiile de contact şi anumite informaţii relevante despre abonamentele HP