Примери за използване на Anumite informații на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
inclusiv anumite informații privind costurile, sunt disponibile pe o serie de site-uri web și link-uri.
включително известни данни за разходите, е налична на няколко уебсайта и връзки.În timp ce navigați pe site-ul nostru sunt achiziționate în mod automat anumite informații, pentru statistică sau informații,
Докато сърфирате в нашия сайт автоматично се придобиват някаква информация, за статистически или doriți să ascundeți anumite informații de la alții, dar aceste încercări au fost vizibile din exterior.
Dacă, în lipsa accesului la anumite informații, Tribunalul ar considera
Ако при липсата на достъп до някои данни Първоинстанционният съд трябва да приеме,Acest plic trebuie să conțină anumite informații prevăzute la articolul 44 alineatul 1 din Codul judiciar.
Пликът трябва да съдържа конкретна информация, определена в член 44, параграф 1 от Съдебния кодекс.Site-ul Web ar trebui să aibă anumite informații de contact, de preferință un număr de telefon.
Сайтът трябва да има някаква информация за контакт, за предпочитане телефонен номер.Anumite informații pe care le obținem pot fi colectate de furnizori terți în numele nostru.
Някои данни, които придобиваме, могат да бъдат събирани от трети страни доставчици от наше име.În timpul navigării pe site-ul nostru sunt dobândite în mod automat anumite informații, în scopuri statistice
Докато сърфирате в нашия сайт автоматично се придобиват някаква информация, за статистически или să împărtășească cine sunt prietenii lor și anumite informații despre aceștia.
да споделят кои са техните приятели и някаква информация за тях.să împărtășească cine sunt prietenii lor și anumite informații despre aceștia.
да споделят кои са приятелите им и някаква информация за тях.Vă rugăm să fiți conștienți că oprirea lor poate duce la incapacitatea de a accesa anumite informații sau să se realizeze unele operațiuni de pe site.".
Моля, имайте предвид, че изключването на бисквитките може да направи невъзможен достъпа до дадена информация или да направи невъзможно извършването на някои действия на уебсайта.să înregistreze și să rețină anumite informații.
Nu trebuie să ne furnizați date personale doar pentru a naviga pe site-ul nostru, dar colectăm anumite informații prin intermediul modulelor cookie
Не е необходимо да ни предоставяте лични данни просто за да разглеждате нашия сайт, но ние събираме определена информация, използвайки„бисквитки“ и други технологии,Va trebui să vă rugăm să ne furnizați anumite informații prin care puteți fi identificat atunci când se utilizează acest website
Ако бъдете помолени да предоставите определена информация, чрез която можете да бъдете идентифициран, когато използвате този сайт, можете да бъдете сигурни,asigură servicii de analiză, colectăm anumite informații despre fiecare vizită pe site-ul nostru pentru a ne ajuta să înțelegem modul în care folosiți site-ul nostru și pentru a obține statistici de sinteză.
при всяко посещение на нашия уеб сайт ни събираме определени данни, които ни помагат да установим как използвате нашия уеб сайт, и получаваме обобщена статистика.Dacă vă cerem să furnizați anumite informații prin care puteți fi identificat atunci când utilizați acest site,
Ако ви помолим да предоставите определена информация, с която можете да бъдете идентифицирани при използването на този уебсайт, тогава можете да бъдете сигурни,Utilizatorii site-ului Infogreffe pot accesa în mod gratuit anumite informații privind societățile înregistrate,
Потребителите на уебсайта Infogreffe разполагат с безплатен достъп до определени данни относно регистрираните в него предприятия,Dacă doriți, puteți să distribuiți anumite informații în contul dumneavoastră de utilizator,
Ако желаете, можете да споделите известна информация в своя потребителски профил,Ar trebui să vă cerem să furnizeze anumite informații prin care puteți fi identificat atunci când se utilizează acest website,
Трябва ли да ви помоля да предоставят определена информация, чрез която могат да бъдат идентифицирани, когато използвате този сайт, тогава можете да сте сигурни,Dacă doriți, puteți să distribuiți anumite informații în contul dumneavoastră de utilizator,
Ако желаете, можете да споделите известна информация в своя потребителски профил,
