КОНКРЕТНА - превод на Румънски

• specifică
• o anumită
• concretă
• special
• anume
• particulară
• precis
• respectiv
• beton
• specifice
• specific
• un anumit
• concret
• specială
• unei anumite
• concrete
• unui anumit
• particular
• particulare
• specifica
• speciale
• precisă
• respective
• respectivă

Примери за използване на Конкретна на Български и техните преводи на Румънски

Не виждаме конкретна реална алтернатива, предложена от съветника.
Nu vedem nicio alternativă viabilă şi concretă din partea domnului consilier.

IRobot не предлага конкретна гаранция за време на достъпност за Услугите.
IRobot nu oferă nicio garanție clară privind timpul de funcționare a Serviciilor.

Най-простият състав за начинаещи е малка конкретна гъба.
Cea mai simplă compoziție pentru începători este o ciupercă mică din beton.

Няма конкретна дефиниция на красота.
Nu avem o definiție exactă a frumuseții.

За да уважим Вашият избор, ако поискаме Вашето съгласие за конкретна обработка.
Pentru a va respecta alegerea daca v-am solicitat acordul pentru o anumita prelucrare.

Преглед на абонаментите за външни имейл акаунти за конкретна пощенска кутия.
Vizualizaţi abonamentele conturilor de poştă electronică externe pentru o cutie poştală specificată.

Промяна на настройките на абонамент за Hotmail, конфигуриран за конкретна пощенска кутия.
Modificaţi setările unui abonament Hotmail care este configurat pentru o cutie poştală specificată.

Промяна на настройките за обработване на календара за конкретна пощенска кутия.
Modificaţi setările de procesare a calendarului pentru cutia poştală specificată.

Знаеш ли какво харесвам в тази конкретна марка тоалетна хартия.
Ştii ce îmi place la această firmă aparte de hârtie pentru toaletă.

за IMAP абонамент или свързан акаунт за конкретна пощенска кутия.
privind abonamentul IMAP sau contul conectat pentru o cutie poştală specificată.

Засега нямаме никаква конкретна връзка между Голди и мъртвите момичета.
Până acum, nu avem nicio legătură clară între Goldie şi victimele noastre.

Обичам да съм в движение без да имам конкретна крайна дестинация.
Îmi place să urc la volan fără să nu am o destinaţie clară.

За момента в клуба все още не постъпила конкретна оферта за него.
Deocamdata, pe adresa clubului nu a venit si o oferta concreta.

Комисията и държавите-членки споделят конкретна отговорност за бъдещия успех.
Comisia şi statele membre împart o responsabilitate deosebită pentru succesul viitor.

Бъди конкретна.
Fii clară.

Затова трябва да бъдеш конкретна.
Aşa că vreau să fii clară.

Като такъв, Обикновено те са голям тласък на конкретна икономика.
Ca atare,, ele sunt, de obicei, un impuls mare pentru o economie anumit.

Няма конкретна дефиниция на любовта.
Nu există o definiţie exactă a iubirii….

Човек с астигматизъм вижда доста конкретна картина.
O persoană cu astigmatism vede o imagine destul de specifică.

На този етап в клуба няма постъпила конкретна оферта.
Deocamdata, pe adresa clubului nu a venit si o oferta concreta.