SPECIFICATĂ - превод на Български

• посочена
• определена
• зададения
• уточнено
• предвидено
• посочва
• указано
• определен
• посочен
• посочения
• посочено
• определено
• определената
• уточнен
• зададен
• зададена
• предвидена
• зададената

Примери за използване на Specificată на Румънски и техните преводи на Български

transportați mărfurile în siguranță în locația specificată.
безопасно транспортирайте стоките до определено местоположение.

Casa dubla automat cantitatea trimisă la limita specificată. alte promoții.
Къщата автоматично се удвои количеството изпратена на посочения лимит. други промоции.

De obicei, aceasta este o interogare specificată de utilizator.
Обикновено това е заявка, зададен от потребителя.

Proprietățile de impact sunt verificate numai când este specificată opțiunea 1.3.
Импулсните свойства се проверяват само когато е зададена опция 1. 3.

Adăugați aceleași caractere de text sau caractere la poziția specificată a celulelor selectate.
Добавете същите текстови низове или символи в определената позиция на избраните клетки.

În convoi pentru a transporta echipamentul la o locație specificată.
В състава на конвой за транспортиране на оборудване до определено място.

Competența exclusivă poate fi specificată, de asemenea, în alte acte legislative.
Изключителна компетентност може да бъде предвидена също по други законодателни актове.

Acesta din urmă operează când este plătit înainte de data specificată.
Последната действа, когато е платена преди определената дата.

În mod normal, un Star Code trebuie utilizat într-o perioadă de timp specificată.
Обикновено всеки Star Code трябва да се използва в рамките на определено време.

Generatorul poate relua Sonicare automat atunci când lichidul a ajuns la temperatura specificată din nou.
Генераторът може да възобнови соникацията автоматично, когато течността достигна зададената температура отново.

Returnează lungimea modelului repetitiv pe care îl detectează Excel pentru seria de timp specificată.
Връща дължината на повтарящия се модел, който Excel разпознава за определената времева серия.

Apoi, toate cifrele din celula specificată sunt însumate simultan.
След това всички цифри в определената клетка се сумират наведнъж.

Lungimea exactă poate fi specificată de către cumpărător, atunci când este necesar.
Точните дължини могат да бъдат определени на купувача, когато е необходимо.

Competența tuturor instanțelor menționate anterior este specificată în Legea organică privind sistemul judiciar.
Правомощията на всички горепосочени органи са определени в Устройствения закон за съдебната власт.

Cantitatea specificată de chimicale este turnată în conductă.
Определеното количество химикал се излива в тръбата.

Specificată în numele programului este un editor universal de fișiere PDF.
Посочени в името на програмата е универсален редактор на PDF файлове.

O decizie de revocare face să înceteze delegarea de competențe specificată în decizia respectivă.
С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощия.

Este necesar să se respecte cu strictețe doza specificată în instrucțiuni.
Необходимо е стриктно да се спазват дозите, посочени в инструкциите.

Decizia intră în vigoare imediat sau la o dată ulterioară specificată în cuprinsul acesteia.
То поражда действие незабавно или на посочената в него по-късна дата.

Este întotdeauna necesar să se respecte doza specificată de producător!
Винаги е необходимо да се спазва посочената от производителя доза!