ЗАДАДЕНАТА - превод на Румънски

• setată
• stabilită
• specificat
• setate
• stabilite
• setata
• stabilit
• specificată
• specificate

Примери за използване на Зададената на Български и техните преводи на Румънски

Обърнете внимание на зададената стойност само 1999 руски рубли,
Să acorde o atenție la valoarea stabilită numai 1999 ruble rusești,

Автоматичната машина за двойно работно положение на тази тръба HDPE може да осъществи автоматична смяна на барабана според зададената дължина, автоматично рязане и навиване.
Colacul automat cu țeavă dublă de lucru a acestei mașini din țeavă HDPE poate realiza o schimbare automată a tamburului în funcție de lungimea setată, tăiere automată și înfășurare.

Автоматичният режим на зададената температура осигурява в парната стая от 60 до 120 ° C дори при отсъствие. Управление Удобството за контролиране на газовата горелка се потвърждава от практиката.
Modul automat al temperaturii setate asigură în camera de aburi între 60 și 120 ° C chiar și în absența dvs. Unitate de control.

През цялата зима зададената температура в общата част в режим на отопление е 22 °C или по-ниска(± 2 °C по искане на клиентите).
Pe durata iernii, temperatura spațiului comun stabilită în modul de încălzire este de 22 °C sau sub această valoare(+/- 2 °C la cererea clienților).

отопление за достигане на зададената температура.
de încălzire pentru a ajunge la temperatura setată.

докато температурата на пробата достигне до по-ниската стойност на зададената температура ∆.
pauză până când temperatura eșantionului este în jos la valoarea mai mică a temperaturii stabilite ∆.

Допълнително два диода, сигнализиращи алармите за надвишаване на зададената стойност на температурата или влажността и статуса за активност на измерването;
În plus, două diode care semnalizează alarma de depășire a valorilor de temperatură și umiditate setate și statusul de măsurare în curs;

Настройка на температурата и времето за пържене → Започнете отоплението, докато температурата на маслото достигне зададената стойност и стартиране на подаването → Пържене → Непрекъснато производство.
Setarea temperaturii și a timpului de prăjire → Începeți încălzirea până când temperatura uleiului atinge valoarea setată și începe alimentarea → prăjire → producție continuă.

Системата ви предупреждава, ако я превишите или ако случайно надвишите зададената скорост, например когато се спускате по наклон.
Sistemul te avertizeaza daca anulezi setarea sau daca depasesti viteza setata in mod accidental, de exemplu atunci cand cobori o panta.

В допълнение, Handy нагревател може да ви спаси, защото това е начинът, по smoothline на функция, когато в стаята ще се нагрява до зададената температура.
În plus, Handy Incalzitor puteți salva, deoarece este modul în care smoothline funcția atunci când camera va fi încălzită la temperatura setată.

Всеки дигитален термостат има екран(дисплей), на който се показва моментната и зададената стайна температура и текущата програма.
Fiecare termostat digital are un ecran(afisaj), care afiseaza temperatura actuala si temperatura setata si programul curent.

Задайте автоматично ограничение за търговските си операции Използвайте инструментите на платформата на Xtrade, за да затворите позициите си автоматично при достигане на зададената цена.
Stabiliţi limite automate pentru tranzacţiile dvs. Utilizaţi instrumentele platformei Xtrade pentru a închide automat poziţii atunci când se atinge preţul stabilit.

Автоматичната машина с двойна работна тръба на тази тръба PERT може да извършва автоматична смяна на барабаните в зависимост от зададената дължина, автоматично рязане и навиване.
Colacul automat cu țeavă dublă de lucru a acestei mașini de conducte PERT poate realiza o schimbare automată a tamburului în funcție de lungimea setată, tăiere automată și înfășurare.

претегли нашия продукт и да го вземе на сумата с вече зададената цена.
să-l dea monedei cu prețul deja stabilit.

да премахвате дадени числа от зададената позиция.
să eliminați numerele de caractere din poziția specificată.

поддържане на зададената температура.
menținând temperatura setată.

А сега зададената информация в работната книга се вмъква веднага като заглавна част или долен колонтитул.
Și acum informațiile din registrul de lucru specificate sunt inserate imediat ca antet sau subsol.

КредитнаКарта ще бъде в състояние да каже дали въведения номер следва определени насоки за форматиране, ако на зададената дължина, и ако дори и тя принадлежи….
CreditCard va fi în măsură să spună dacă numărul introdus urmează anumite orientări de formatare, dacă din lungimea specificată, iar dacă chiar aparține….

Промяна на дисплея до червено/ жълто/ зелено, когато зададената граница е превишена
Modificarea display-ului pe roșu/galben/verde dacă limita setată este depășită

се показва в местоположението на зададената клетка.
se afișează în locația celule specificate.