ESTE SPECIFICATĂ - превод на Български

• е посочено
• е определен
• се определя
• е зададена
• е уточнен
• се посочва
• е предвидено
• са посочени
• е указан
• е конкретизиран

Примери за използване на Este specificată на Румънски и техните преводи на Български

(2) Data la care BCE preia supravegherea directă este specificată într-o decizie a BCE în conformitate cu titlul 2.
Датата, на която ЕЦБ поема прекия надзор, се определя в решение на ЕЦБ в съответствие с дял 2.

Savebrowser: când este specificată valoarea implicită,
Savebrowser: когато е зададена стойност по подразбиране,

Singura nuanță despre care nu este specificată pe ambalaj- se recomandă să țineți pe cap nu mai puțin de 10 minute.
Единственият нюанс, за който не е посочено върху опаковката- се препоръчва да държите на главата не по-малко от 10 минути.

În orice caz, un grup de zile lucrătoare este specificată în fiecare produs. Cu toate acestea Buyfollowers.
Във всеки случай е определен клъстер от работни дни във всеки продукт. Въпреки Buyfollowers.

În cazul în care o dată de livrare nu este specificată, vom încerca să îndeplinim comenzile în termen de 21 de zile lucrătoare.
Когато не е уточнен срок за доставка, ние ще направим всичко възможно доставката да бъде извършена до 21 работни дни.

Ora exactă la care se încheie retragerea este specificată în lobby-ul turneului aferent fiecărui turneu
Точното време, в което приключва възможността за отписване, е посочено в турнирната информация за всеки турнир

SMAF este specificată pentru aparate electronice portabile, cum ar fi telefoanele mobile şi PDA-uri si are*.
SMAF е определен за портативни електронни устройства като клетъчни телефони и персонални цифрови помощници и*.

starea Automatic Updates nu este specificată la nivelul politicii de grup.
състоянието на автоматични актуализации не е зададена на ниво на правилата за групата.

varianta este corectă Pentru ecrane de baie varianta este specificată de partea pe care este montat profilul de montare pe perete.
вариантът е правил За екрани за вана вариантът се определя от страната, в която е монтиран профилът за монтиране на стена.

Disponibilitatea premiilor este specificată în mod explicit în cadrul campaniei respective(de ex. în limita stocului disponibil).
Наличността на печалбите се посочва изрично в съответната кампания(напр. докато има наличност).

Ora exactă la care se încheie retragerea este specificată în lobby-ul turneului aferent fiecărui turneu
Точното време, в което приключва възможността за отписване, е посочено в турнирното лоби на всеки турнир

în măsura în care o perioadă limitată de timp nu este specificată în mod expres în contractul cu Bigpoint.
неопределен период от време, освен ако в конкретния договор с Bigpoint не е определен ограничен срок.

Reglementări ATEXPrimirea ofertei de utilizare a certificatului ATEX este specificată în Directiva Europeană 94/9/ CE.
ATEX разпоредбиПолучаването на оферта за изготвяне на сертификат ATEX се определя от Европейската директива 94/9/ EC.

Modelul QPA cu supapa solenoid(dacă nu este specificată o notificare, tensiunea de lucru este de 12 v), vă rugăm să plătiți.
QPA модел със електромагнитен клапан(ако не е посочено, работното напрежение е 12 v), моля заплатете.

cum influențează vizita dvs. este specificată în stânga.
скриптове се използват и как влияят на вашето посещение са посочени вляво.

costul de nisip si pietris este specificată în programul de 1 tona.
разходите за пясък и чакъл се посочва в програмата за 1 тон.

Rezolvare pentru codul de eroare 0x800F081F Acest cod de eroare poate apărea atunci când este specificată o sursă de instalare alternativă sau una dintre următoarele condiţii este adevărată.
Решение за код на грешка 0x800F081F Този код на грешка възниква, когато е указан друг инсталационен източник, и е изпълнено едно от следните условия.

mai degrabă este specificată de sursa de amulti agreement(MSA)
но по-скоро е посочено като източник на amulti agreement(MSA)

Perioada de stocare a Datelor Personale este specificată de legislație și regulamente
Периодът на съхранение на Лични данни е конкретизиран в законодателството и наредбите

Suma minimă acceptată pentru ordinea și țara de destinație este specificată în timpul procedurii de comanda.
Минималната сума, приета за реда и страната по местоназначение е посочено по време на процедурата по поръчка.