КОРАВ - превод на Румънски

• dur
• tare
• puternic
• greu
• durul

Примери за използване на Корав на Български и техните преводи на Румънски

Горещ и корав".
Fierbinte si tare.

Аз вече мисля, че си много корав.
Eu deja cred că eşti foarte dur.

Президентът е корав човек.
Presedintele e un om puternic.

Аз съм Кумагоро- търговец на коне, корав човек.
Eu sunt Kumagoro comerciant de cai, un tip tare.

Предполагам, че той не е бил толкова корав след това.
Cred că nu era aşa dur până la urmă.

Иска да бъда корав и смел.
Vrea să fiu puternic şi curajos.

Чувстваш ли се корав?
Te simti tare?

прокурорът… е корав и умен.
procurorul… este dur şi deştept.

Беше истински умен, наистина възпитан, но корав, знаеш ли?
Foarte deştept, politicos, dar dur, ştii?

Търсим най-изваяният, корав и мускулест мъж в Маями!
Cautăm cei mai duri şi mai sexy şi mai lucraţi pectorali din Miami!

И маймунят татко ли има корав кокал?
Oare are şi tata maimuţa oase tari?

Аз съм корав стар ветеран!
Eu sunt… veteranul dur.

Корав матрак е идеален за гърба ти, скъпа.
O saltea tare este esentiala pentru spatele tau, draga.

Защото е корав.
Pentru că e dur.

И беше корав.
A fost dur.

Корав войник и истински приятел.
E un soldat de nădejde si un adevărat prieten.

И няма да настоявам да е корав.
Şi n-o să insist să fie dur.

Винаги бъди корав и отстоявай позициите си.".
Fii întotdeauna ferm şi stăpân pe tine.".

Изглеждаш корав.
Arăţi dur.

Не си толкова корав без костюм, а?
Nu ești așa grozav fără costumul tău, nu?