КОРАВ - превод на Турски

• sert
• zorlu
• güçlü
• dayanıklı
• çetin ceviz
• zor
• sıkı

Примери за използване на Корав на Български и техните преводи на Турски

Колко корав се чувстваш, когато не си в голямата си кола?
Koca arabanın içinde değilken, kendini ne kadar zorlu hissediyorsun?

Корав си професоре.
Zor adamsın Profesör.

Значи мислиш, че си корав** Ние мразим рапа*.
Sert olduğunuzu sanıyorsunuz Ama biz rapten nefret ediyoruz.

Корав си.
Zor adamsın.

Много си корав.
Çok sert adamsın.

Опита се да бъдеш корав, но щитът ти не е толкова здрав.
Çalışıyorsun olmaya sert Fakat zırhın değil o kadar sert..

Трябва ти един як, корав член, който да запуши тая уста.
Şu ağzını kapatacak kocaman, sert bir kamış lazım.

Някой достатъчно корав, че да убие президента.
Başkanı öldürecek yeterlilikte sert birine.

Колко ли корав ще бъде, ако изгуби и другия си крак?
Diğer bacağını da kaybedince ne kadar sert olabilir sanıyorsun?

Татко беше корав човек.
Babam çok sert biriydi.

Остроумен, но корав.
Nüktedan ama sert.

Сега да видим колко си корав.
Şimdi ne kadar sert olduğunu görelim.

Тя искаше да победи най-безмилостният и корав човек във фирмата.
Şirketteki en zalim ve sert adamı yenmek istedi.

Да, много си корав!
Çok sertsin, vücut mu çalışıyorsun?

Достатъчно"корав".
Yeterince sertim.

Щом си толкова корав, как така не си бил арестуван досега?
Madem bu kadar çetin cevizsin. Nasıl oluyor da daha önce hiç tutuklanmadın?

Но Колсън е корав.
Ama Coulson oldukça güçlüdür.

Много корав.
Çok güçlüsün.

Аз вече мисля, че си много корав.
Bence zaten gayet sertsin.

Толкова корав!
Beni çok sertleştirdin.