КОРЕЛАЦИЯ - превод на Румънски

• corelație
• corelare
• o corelaţie
• o corelatie
• corelarea
• corelația
• se corelează

Примери за използване на Корелация на Български и техните преводи на Румънски

Коефициентът на корелация, подобно на ковариацията, е мярка на степента,
Coeficientul de corelare, cum ar fi covarianța,

И коефициентът на корелация, и коефициентът на ковариация са мерки на степента, в която две променливи"се променят съвместно".
Atât coeficientul de corelație, cât și covarianța sunt măsuri în măsura în care două variabile"variază împreună".

Единствените показатели, които показват статистически значима корелация с кървенето, са терапията с Avastin и сквамозноклетъчната хистология.
Singurele variabile care au demonstrat o corelaţie semnificativă statistic cu hemoragia au fost terapia cu Avastin şi tipul histologic cu celule scuamoase.

Разликата е в това, че коефициентите на корелация са мащабирани да лежат в интервала между -1 и +1, включително.
Diferența este că coeficienții de corelație sunt scalați pentru a se situa între-1 și+ 1 inclusiv.

Отбелязана е статистически значима корелация между степента на повлияване
O corelaţie semnificativă statistic a fost observată între ratele de răspuns

ΡCom= коефициент на корелация за категорията на стоковия риск на стойност 40%;
ΡMarfă= factorul de corelare pentru categoria de risc de marfă cu o valoare egală cu 40%;

Тази корелация е резултат, наред с други неща,
Această corelație rezultă, printre altele, din proximitatea anatomică a ambelor organe,

прави по този въпрос, за да определи корелация.
nu există suficiente cercetări efectuate pe această temă pentru a stabili o corelatie.

Съществува положителна линейна корелация между дозата, прилагана интравенозно
Există o corelaţie liniară pozitivă între doza şi concentraţia serică a filgrastimului,

Степента на корелация между стойността на активите, използвани за защита,
Gradul de corelare între valoarea activelor care asigură protecția

коефициентът на корелация е мащабиран,
coeficientul de corelație este scalat,

показала корелация с базиран на псевдовирион неутрализационен анализ.
care s- a demonstrat că se corelează cu testele de neutralizare bazate pe pseudovirion.

Коефициентът на корелация, ковариация анализа, както е характерно за степента,
Coeficientul de corelare, cum ar fi covarianța,

Не е наблюдавана статистически значима корелация между креатининовия клирънс и експозицията на варденафил(AUC
Nu a fost observată o corelaţie semnificativă statistic între clearance-ul creatininei

И двата инструмента за корелация и ковариация могат да се използват с еднаква настройка,
Instrumentele de coRelație și covariație pot fi utilizate atât în aceeași setare,

В последните години изследвания показаха, че съществува корелация между фазите на Луната и големите земетресения.
In ultimii ani, numeroase studii au aratat ca exista o corelatie intre fazele lunii si cutremurele mari.

До третата година те трябва да изпълняват задачи по корелация на обектите по цветови характеристики, по величина.
Până în al treilea an trebuie să efectueze sarcini privind corelarea obiectelor în funcție de caracteristicile de culoare, în mărime.

коефициентът на корелация е мащабиран,
coeficientul de corelație este scalat,

Съществува позитивна линеарна корелация между дозата и серумните концентрации на филграстим независимо от това дали е приложен интравенозно или подкожно.
Există o corelaţie liniară pozitivă între doză şi concentraţia serică de filgrastim, administrat fie intravenos, fie subcutanat.

Проведени са проучвания които наскоро са открили силна корелация между витамин D и сърдечно-съдовите заболявания.
Au fost efectuate studii care s-au descoperit recent o corelatie puternica intre vitamina D si sanatatea cardiovasculara.