Примери за използване на Коригиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако проблемът не е коригиран след изпълнението на програмата за отстраняване на неизправности с мрежата, опитайте да.
За концентрираната гроздова мъст- размерът на помощта може да бъде коригиран с коефициент, който да съответства на степента на концентрация.
Pentru mustul de struguri concentrat, această valoare poate fi modificată cu un coeficient, în funcţie de procentul de concentraţie alcoolică.понякога той може да се различава леко и да бъде коригиран.
когато започнете лечение с Binocrit, възможно е да се наложи Вашият режим на диализа да бъде коригиран.
така че астигматизмът може да бъде коригиран.
astfel încât astigmatismul poate fi corectat.хърватският закон за собствеността не отговаря на европейските стандарти и трябва да бъде коригиран.
legea croată a proprietăţii nu se conformează standardelor europene şi trebuie modificată.Този проблем вече е коригиран във версия 1708(компилация 8431.2079).
Această problemă este remediată acum în versiunea 1708(8431.2079).той може да бъде коригиран след топлинна обработка
соларния панел обратната връзка, контролерът няма да унищожи, коригиран връзката на контролера ще е нормално да работи. 2.
panoul solar conexiunii inverse, operatorul nu va distruge, corectat conexiunea controlerul va fi în mod normal de lucru. 2.така че процесът на смяна на монетите да е добре коригиран.
astfel încât procesul de schimbare a monedelor să fie bine ajustat.Размерът на главницата по заема е коригиран чрез амортизиране в съответствие с основната цел на заема.
Valoarea capitalului împrumutului a fost ajustată prin deprecierea acesteia în funcție de scopul subiacent al împrumutului.При пациенти с умерена хиперкалциемия(албумин- коригиран серумен калций<
La pacienţii cu hipercalcemie moderată(calcemia corectată cu albumină*< 3 mmol/ l sau<който може да бъде коригиран по няколко начина.
care poate fi corectat în mai multe moduri.матката престава да натиска стомаха, така че процесът на храносмилането трябва да бъде коригиран.
uterul încetează să apese pe stomac, așa că procesul de digestie trebuie ajustat.ГАнализът на OS не е коригиран спрямо потенциално смущаващите ефекти от преминаването към другото лечение.
Analiza SG nu a fost ajustată pentru efectele de confuzie potenţiale ale schimbării tratamentului.Ако невритът току-що е започнал, въпросът все още може да бъде коригиран, но ако забавите, детето може да остане глухо за цял живот.
Dacă neurita tocmai a început, problema poate fi corectată, dar dacă ezitați, copilul poate să rămână surd pentru viață.поради това трябва да бъде коригиран.
който винаги може да бъде коригиран чрез нанасяне на вода върху косата.
care poate fi întotdeauna corectat prin aplicarea de apă pe păr.цикълът е коригиран и менструалният период вече не се забавя.
ciclul a fost ajustat și lunar nu mai ezită.По този начин дебита може да бъде коригиран бързо и в съответствие с нуждите
