Примери за използване на Космическа програма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правителството на САЩ има космическа програма, г-н Фармър.
Guvernul SUA are un program spaţial, domnule Farmer.Президентът Кенеди започна по-дръзка космическа програма.
Preşedintele Kennedy a iniţiat un program spaţial şi mai ambiţios.Индийската космическа програма стартира през 1962.
Programul de explorare spațială indian a început în anul 1962.Китай активно развива своята космическа програма.
China dezvoltă un program spațial foarte intens.Сега заради тях имаме космическа програма.
Şi mai apoi să avem un program spaţial.Чух, че дъщеря ти е в космическа програма.
Am auzit că fiica ta este într-un program spaţial.Ето защо Швеция няма космическа програма.
De aceea Suedia nu are un program spaţial.Иран разработва своята космическа програма в продължение на много години.
Iranul a implementat în ultimii ani un program spaţial.Бях в съветска космическа програма.
Obişnuiam să fac parte din programul de astronauţi Sovietic.Американската космическа програма е прикрита операция, която съществува за цели, свързани с обществени връзки.
Programul Spațial al Statelor Unite de azi este o acoperire a operațiunilor existente cu scopuri doar de relații publice.Ако мисията успее, китайската космическа програма ще заеме водеща позиция в една от най-важните области, а именно проучването на лунната повърхност.
Dacă va reuși, misiunea va propulsa programul spațial chinez într-o poziție de frunte într-unul din domeniile cele mai importante ale explorării lunare.Работата на ESA е да създава рамките на Европейската Космическа Програма и да ги развива докрай.
Activitatea ESA este de a elabora programul spatial european si de a-l duce pana la capat.С настоящия регламент се създава космическа програма на Съюза(„Програмата“).
Prezentul regulament instituie programul spațial al Uniunii(denumit în continuare„programul”).Това е безпрецедентен триумф за руската космическа програма и съкрушителен удар за Америка в надпреварата за космоса.
Este o zi triumfala fără precedent pentru programul spaţial rusesc şi o lovitură zdrobitoare pentru America în cursa pentru spaţiu.е нещо, за което в Тайната космическа програма сте имали конкретни доказателства?
sau este în Programul Spatial Secret, despre care avusesesi o proba palpabila?Хората от ТКП на ВПК нямат представа от по-мащабната космическа програма, в която съм работил,
MIC SPP nu este conștientă de programul spațial mai mare din care am făcut parte,твоето земно гадже се подиграва на цялата космическа програма и на всички астронавти, които са част от нея!
bate joc de întreg programul spaţial şi de toţi astronauţii care fac parte din el!ние обсъждаме секретна информация, резултат от неговата работа в Тайната космическа програма.
o sursa care afirma ca a lucrat în Programul Spatial Secret.Много скоро след това бях отново отведен от хората на Тайната космическа програма на военнопромишления комплекс,
Foarte curând după asta am fost ridicat din nou de către acest program spațial secret(PSS) al complexului militar-industrial(CMI)Това е възможно, понеже руската космическа програма изнемогва, и за тях понякога е добре да получат 20 милиона,
Aceasta e disponibilă, deoarece programul spațial rusesc este înfometat, și este frumos pentru
