КОСТНИ - превод на Румънски

• osoase
• os
• oaselor
• osoasă
• osos
• oase
• osoasa
• osului

Примери за използване на Костни на Български и техните преводи на Румънски

Открихме няколко костни фрагмента днес, д-р Уекслър.
Am mai găsit astăzi câteva fragmente de os, dr. Wexler.

тъканни и костни проби.
de ţesut şi de os.

Може да има костни фрагменти и такива неща.
Ar putea avea fragmente de os.

Това показва, че рискът от костни фрактури е намален.
Acest lucru a demonstrat ca riscul de fracturi ale oaselor s-a redus.

Намаляване на риска от костни фрактури.
Reducerea riscului de fracturare a oaselor.

Г-н Найджел Мъри е открил допълнителни костни аномалии.
Dl Nigel-Murray a descoperit alte câteva anomalii la oase.

Това не са костни стърготини.
Astea nu sunt aşchii de os.

Мисля, че виждам костни фрагменти в композицията.
Deşi în asta văd nişte fragmente de os în compoziţie.

не са останали костни частици.
nu au rămas fragmente de os.

Надклас риби обхваща два класа- клас хрущялни и клас костни риби.
Peştii se clasifică în două clase: clasa peştilor cartilaginoşi şi clasa peştilor osoşi.

Месо, съдържащо костни частици или кожа;
(iii) carne care conține fragmente de oase sau de piele.

Костни образувания или херния диск създава постоянни компресиране на засегнатия нерв,
Os pinteni sau hernie de disc creează persistente compresia nervului afectat,

Те включват наранявания хрущял/ менискуса, костни натъртвания, PCL сълзи,
Acestea includ cartilaj leziuni/ menisc, vânătăi os, lacrimi PCL,

Костни дефекти са наблюдавани само при дозата от 77 mg/kg,
Au fost observate defecte ale oaselor numai la doza de 77 mg/kg,

Костни сканиране, радиоактивен процедура,
Os de scanare, o procedură radioactive,

Това заболяване е придружено от неестествена растеж на костни крайници, меки тъкани канали,
Această boală este însoțită de o creștere nenaturală a oaselor extremităților, a țesutului moale al canalelor,

Класически костни разширяване на малки съвместни в края на пръстите на ръцете се нарича възел на една Heberden,
Extinderea clasică osoasă a articulaţiilor mici, la capătul degetelor este numită nod Heberden,

Мултипленият миелом може да причини костни увреждания и затова трябва да се направят изследвания на костите(образна диагностика),
Mielomul multiplu poate provoca deteriorări ale oaselor și, de aceea, trebuie efectuate teste osoase(imagistică în scop de diagnostic),

Защото трябва да провериш раната за костни фрагменти и да възстановиш загубата на слухова проводимост.
Pentru că va trebui să cauţi fragmente de os şi mai ales să-i corectezi pierderea auzului.

Костни присадки- два или повече прешлени(кости на гръбначния стълб)
Transplantul osos: două sau mai multe vertebre(oase ale coloanei vertebrale)