КРЪСТНИКА - превод на Румънски

• naşul
• nasul
• nașul
• godfather
• nasule
• naş

Примери за използване на Кръстника на Български и техните преводи на Румънски

Неопрятен си, нехигиеничен, и в нарушение на писмените правила на Кръстника.
Esti dizgratios, neingrijit si incalci standardele impuse de Nasul.

Малката Клара получила прекрасен подарък от кръстника си мистериозният Хелрозер Майер.
Micuţa Clara a primit un frumos spărgător de nuci de la naşul ei, misteriosul domn Drosselmayer.

Така каза Кръстника.
Asa a spus Nasul.

Скъпа, искаш ли да изядеш парченце от кръстника си?
Scumpo, vrei să mănânci o bucăţică din naşul tău?

Съжалявам за кръстника ти, Хари.
Îmi pare rău pentru nasul tău, Harry.

Пероци, аз съм кръстника.
Perozzi, sunt naşul.

Тя трябваше да е с кръстника си сега.
Ar trebui să fie cu nasul ei acum.

Аз не съм Кръстника.
Nu sunt Naşul.

Мат ще е кръстника.
Matt va fi nasul.

И ти си кръстника, разбира се.
Şi tu eşti naşul, desigur.

Джей Ди поиска да те запозная с кръстника си.
A vrut sa-ti fac cunostinta cu nasul meu.

Карлос, аз съм кръстника ти.
Carlos, e naşul tău.

Като в"Кръстника".
E ca în nasul.

иска аз да бъда кръстника.
Vrea sa fiu eu nasul.

Това беше университета на кръстника ти.
Era a doua opţiune a naşului tău.

Последна услуга за Кръстника.
O ultima favoare pentru Nas.

Внезапното й прехвърляне от 27-ми…- В участъка на кръстника й.
Transferul ei brusc de la circa 27… la divizia naşului ei.

Няколко въпроса към кръстника.
Câteva întrebări pentru naşi.

Може ли аз да бъда кръстника?
Pot să fiu nas?

Кръстника на Раптор.
Nasul, Nasul, aici Raptor.