ЛИЦАТА НИ - превод на Румънски

• feţele noastre
• fețele noastre
• fetele noastre
• faţa noastră
• chipurile noastre
• figurile noastre

Примери за използване на Лицата ни на Български и техните преводи на Румънски

Лицата ни нищо ли не ви напомнят? Да,?
Chipurile noastre nu-ţi amintesc chiar nimic?

Лицата ни ги показват по телевизията.
Feţele ne apar la televizor.

Хората поглеждаха лицата ни и вече не бяхме американци.
Oamenii se uitau la chipurile noastre, şi numai eram americani.

Сигурна съм, че лицата ни ще-.
Sunt sigură că beregăţile noastre vor fi.

Не запомнят лицата ни.
Nu se uită în faţa noastră destul.

Погледни лицата ни!
Uită-te la fetele noastre!

Той видя лицата ни.
Ne-a văzut chipurile.

ще се взриви в лицата ни.
o sa explodeze chiar in fata noastra.

плюят в лицата ни, пръскат ни с маркучи!
ne scuipă în faţă, ne udă cu furtunele,!

Тогава забрави лицата ни.
Atunci, uită de fețele noastre.

Погледни лицата ни.
Uită-te la fetele noastre.

Видяха лицата ни.
Ne-au văzut chipurile.

Искаш да ни видиш лицата ни.
Vrei doar să ne vezi chipurile.

Пожар пламъците танцуват в лицата ни.
Flacarile focului dansând în ochii noștri.

Ако отворя тази врата и зад нея се крие фотограф, и лицата ни се появят в интернет, и за двамата ще бъдем край.
Daca deschid acea usa si e vreun fotograf partizan, feţele noastre vor ajunge pe Internet, ambele noastre vieţi vor fi distruse.

нервност оставят следи върху лицата ни, че лесно, да се превърнат в бръчки,
nervozitate lăsa urme pe fețele noastre, care, usor, se transforma in riduri,

Пясъците на невежеството духат в лицата ни и ние сме загубени без краля си.
Nisipurile ignoranţei suflă în feţele noastre, iar noi suntem pierduţi fără de regele nostru..

Маски- много полезни за лицата ни, дори и едно заявление е в състояние да създаде чудо!
Masti- foarte util pentru fetele noastre, chiar și unul de aplicații este capabil de a crea un miracol!

слагат лицата ни на листовки за издирване,
pune fețele noastre pe afișe de urmărire,

багажа му го няма, а лицата ни са по телевизията.
toate lucrurile lui au dispărut şi feţele noastre erau la televizor.