МАГИСТРАЛАТА - превод на Румънски

• autostradă
• şosea
• drum
• soseaua
• highway
• şoseaua
• I-40
• PCH
• autostrada
• autostrăzii
• autostrăzi
• drumul

Примери за използване на Магистралата на Български и техните преводи на Румънски

Магистралата трябва да е натам?
Drumul trebuie să fie pe acolo?

Полицията планира да осъществи първото в историята затваряне на магистралата.
Poliţia intenţionează să pună în aplicare prima închidere pentru situaţie de urgenţă a întregii autostrăzi.

Имаше задръстване на магистралата.
A fost un trafic infernal pe şosea.

Магистралата е блокирана.
Drumul este blocat,

Последен ден на ограниченията по магистралата.
Ultima zi de licitare la autostrăzi.

Като опашката на магистралата.
Ca linia de pe şosea.

всички сме на магистралата към ада.
suntem cu totii pe drumul spre iad.

Не си ли виждал знаците по магистралата?
Nu ai văzut pancartele de pe autostrăzi?

Има само един път до магистралата.
E un singur drum care duce la şosea.

Къде е… магистралата?
Unde… e… drumul?

Май съм по-добре с навигацията в небето отколкото по магистралата.
Cred că mă orientez mai bine pe cer decât pe autostrăzi.

Автобусът се носеше по магистралата към Москва.
Un autobuz a ieşit de pe şosea în Moscova.

Няма да стигнем до магистралата от тук.
Nu ajunge la drumul de aici.

Първата част на магистралата минава там. Точно на тяхната земя.
Prima parte a soselei trece pe acolo. Prin pamantul lor.

Според тях магистралата е твърде скъпа.
Credeai că autostrăzile noastre sunt scumpe.

Аликанте Валенсия свързва магистралата такса AP-7(178 км).
Alicante Valencia leagă autostrăzile AP-7(178 km).

За ремонта на магистралата ще са необходими две години.
Lucrările de reabilitare a drumului vor dura doi ani.

Магистралата трябва да се направи.
Autostrăzile trebuiesc făcute.

Провери гарите, летищата, магистралата.
Verificaţi trenurile, aeroporturile, autostrăzile.

Перничани затварят магистралата.
Poliția închide autostrăzile.