SOSEAUA - превод на Български

• път
• магистрала
• шосе
• улица
• пътят
• пътя
• магистралата

Примери за използване на Soseaua на Румънски и техните преводи на Български

Nu plecam nicaieri, soseaua este aglomerata.
Никъде няма да ходим. Магистралата е задръстена.

Nu vad soseaua.
Не виждам пътя.

Soseaua a fost blocată,
Шосето е неизползваемо.

Soseaua a fost alunecoasă noaptea trecută.
Пътищата са били хлъзгави снощи.

Soseaua Cody 48, din Denver.
Коуди Роуд 48. Денвър.

Soseaua Sand Canyon.
Отбивката за Санд Каньон.

Puntea se miscă liber si soseaua se prăbusesete în East River.
Платформите се откъсват свободно и пътните платна се изсипват в Ийст Ривър.

Soseaua e sigura?
Как беше по пътя?

Aceasta este soseaua.
На магистралата сме.

Poate e aglomerata soseaua.
Може да е попаднал в задръстване.

Cladirea Nestor pe soseaua Hope.
Сградата"Нестор" на Хоуп Роуд.

Urmareste soseaua.
Гледай си пътя.

Si când conduceam pe soseaua 23 pe lângă clădirea Cornflinks,
Карахме по път 23, който минава през полята. Аз просто свалих прозореца

Undeva la intersectia cu soseaua 34, soferul unui camion a adormit la volan si ia lovit in plin.
Някъде в пресечната точка с магистрала 34, шофьор на камион заспал зад волана и ги ударил с пълна сила.

Daca calatoriti pe soseaua principala Sofia- Varna folositi jonctiunea din loc. Sheremetya in directia Arbanasi.
Ако пътувате по главен път София- Варна, ползвайте отбивката в село Шереметя в посока Арбанаси.

Jim, a trecut doar o oră de când cei din echipa ce lucrează pe soseaua 57 au văzut cum un coleg al lor a fost ucis în trafic.
Джим, беше само преди час когато пътната бригада работеща тук на път 57 видя един от членовете си убит от идващият трафик.

Vreau sa te intreb despre un accident care a avut loc ieri dupa-amiaza pe soseaua 7.
Искам да те питам за катастрофата,'дето стана на магистрала 7.

Patrula autostrazii estimeaza ca soseaua va fi blocata… cel putin 2 ore, dar stati pe frecventa KZTX 97 ca sa aflati noutatile serii.
Магистрална полиция казва че пътят ше е затворен… за пони 2 часа… то слушаите KZTX 97 за най нова информация през цялата нощ.

la un sfert de mila de soseaua 7.
на около 4 мили от магистрала 7.

Am facut virajul prea devreme, si am ajuns chiar in fata Pentagonului, pe soseaua 27. Nici macar nu stiam ca ala era Pentagonul.
Имах ранна обиколка и приключих тъкмо пред Пентагона на път 27 не знаех че това е Пентагона роден съм тук в района….