МАГИСТРАТ - превод на Румънски

• magistrat
• arhonte
• judecător
• magistratul
• magistratului

Примери за използване на Магистрат на Български и техните преводи на Румънски

Не, г-жо Магистрат.
Nu, dnă arhonte.

Един магьосник искаше да бъде магистрат.
Un vrăjitor voia să fie magistrat.

Аз съм магистрат, искате ли да видите док.
Sunt un magistrat, vreţi să vedeţi.

Благодаря, г-жо Магистрат.
Mulţumesc, dnă arhonte.

Той е най-близкият магистрат.
Acolo e cel mai aproape magistrat.

Магистрат съм, а не цар на Азия.
Sunt un magistrat, nu regele Asiei.

Извинете ме, господин магистрат.
În cer scuze, d-le magistrat.

Председателстван от магистрат и двама членове.
Prezidat de un magistrat și doi membrii.

Така че той повече се изявява като политик, отколкото като магистрат.
E mai degrabă un gest de politician, decît de magistrat.

Магистрат може допълнително да удължи задържането максимално до 96 часа.
Instanța poate extinde perioada de detenție la maximum 96 de ore.

къде е бил магистрат.
unde a fost magistrat.

Магистрат Калавий!
Magistratule Calavius!

Бунтовниците проболи магистрат 24 пъти.
Rebelii au înjunghiat un magistrat de 24 ori.

Но главния магистрат няма да бъде доволен, бъди сигурен.
Dar Marele Stăpân nu va fi încântat. Fii sigur de asta.

Магистрат за връзка по семейноправни въпроси.
Un magistrat de legătură în materie de dreptul familiei.

Местният магистрат помисли, че аз бях Джулиан.
Magistraţii locali au presupus că eu sunt el.

Магистрат разпитва Фердинандо Ломуно.
Magistraţii îl interoghează pe Ferdinando Lomunno.".

Ще трябва да се явите пред магистрат на Тандар Прайм.
Trebuie să compăreţi în faţa unui magistrat de pe Tandar Prime.

Един местен магистрат и сина му.
Un magistrat local și fiul său.

Има два начина за достъп до професията на магистрат.
Există două căi de acces în magistratură.