МАЗЕН - превод на Румънски

• gras
• uleios
• unsuros
• grasă
• grăsime
• scarbosi
• slinos
• grase
• uleioasă
• mieros

Примери за използване на Мазен на Български и техните преводи на Румънски

Следваща Статия Тънък или мазен.
Articolul Următor Slim sau gras.

Спиш с този мазен доктор, след като си сгодена?
Te culci cu doctorul ăla uleiat, când tu eşti logodită?

леко мазен на пипане.
ușor gras la atingere.

Това означава, че мазен спира да синтезира вещества, пряко участващи в храносмилането.
Acest lucru înseamnă că mucoasa încetează de a sintetiza substanțe direct implicate în digestie.

Станал толкова гаден и мазен, че целият се покрил с мъх.
A devenit atât de murdar si transpirat încât muschi a crescut pe el.

Tолкова е мазен, че не можах да завъртя дръжката.
Sunt atat de gras, nu am putut prinde clanță.

Помощ за този мазен, но дух охлюв правят пътуването пенливи си нов abode.
Ajutor pentru acest melc lipicios, dar curajos face călătoria său abode.

Просто мазен копелдак, Боже.
E al dracu' de unsuros, Dumnezeule.

Толкова е мазен, че ще изпържиш пиле върху него.
E aşa de uleios, ca poţi prăji un pui, pe zâmbetul acelui om.

Ние не крием неща и е мазен в начина, по който ние работим.
Nu ne ascundem lucrurile și fiind vîscoasă în modul în care ne desfășurăm activitatea.

Мазен от краста, следващата по ефективност- бензилбензонат.
Unguent din scabie, următorul în eficacitate- benzilbenzonat.

Тя може да бъде намазана с мазен крем и покрита с филм.
Poate fi unsă cu o cremă de grăsime și acoperită cu un film.

Не се влияе bacteriosis мазен, сиво и бяло гниене
Nu sunt afectate bacteriosis putregai urduroşi, gri şi alb,

Всеки мазен крем.
Orice crema de grăsime.

Нещо против да намацаш лицето си с мазен крем?
Ce spui să te dai cu nişte cremă degresantă pe faţă?

И човекът от обслужващия персонал с огромния мазен казан, не ме пусна.
Şi tipul care se ocupă de cuva gigantică cu ulei nu mă lasa să trec.

Това е така наречената мазен парче- запушалка.
Este așa-numita piesă lipicios- dop.

Не съм казал мазен.
Nu am zis grăsana.

достатъчно мазен.
suficient de slinos.

Понякога се използва някакъв мазен крем.
Uneori se utilizează, în schimb, orice cremă de grăsime.