ULEIOS - превод на Български

Примери за използване на Uleios на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Este potrivit pentru îngrijirea tuturor tipurilor de piele- când este uleios, reduce formarea de sebum,

Подходящ е за грижа за всички видове кожа- когато е мазна, намалява образуването на себум,

Complex uleios pentru stimularea creșterii părului Head&Hair este deja disponibil în farmacii private

Маслен комплекс за стимулиране растежа на косата Head&Hair вече се предлага в частните аптеки

Pește uleios și carne- macrou,

Маслена риба и месо- скумрия,

Chiar dacă este un produs uleios, dacă este folosit în cantități mici, uleiul din germeni de grâu nu

Въпреки че е мазен продукт, ако се използва в малки количества не променя естественото производство на масла,

Unii cred că la mamifere acest lichid uleios acţionează ca un feromon, pentru a atrage un partener

При бозайниците се смята, че тази мазна течност действа като феромон за привличане на половинка,

Stratul lipidic(uleios), produs de glandele meibomiene,

Липидният(маслен) слой, произвеждан от мейбомиевите жлези,

Kerosen- un lichid uleios combustibil de culoare gălbuie,

Керосин- горима маслена течност от жълтеникав цвят,

Acest unguent este normal și uleios- diferența în compoziția componentelor

Този мехлем е нормален и мазен- разликата в състава на компонентите

Clorofilliptul uleios este utilizat pentru tratarea infecțiilor respiratorii

Масленият хлорофилипт се използва за лечение на респираторни инфекции

Acoperind pielea cu uleios, ineficiente, uneori mai dăunătoare creme

Покривате кожата с мазна, неефективни, понякога повече вредни кремове и гелове не е

Stratul lipidic(uleios) formează suprafața exterioară a filmului lacrimal

Липидният(маслен) слой формира най-външната повърхност на слъзния филм

Ca parte a unguentului uleios există ulei de ricin,

Като част от мазния маз има рициново масло,

O cantitate mică de lichid uleios(5-7 ml) este colectată în seringă și este turnată în gâtul iepurelui.

В спринцовката се събира малко количество маслена течност(5-7 ml) и се изсипва в гърлото на заека.

ramurile sunt acoperite cu un film subțire uleios, sub care larvele și sporii sunt pur și simplu sufocați și morți.

клоните са покрити с тънък мазен филм, при който ларвите и спорите просто задушават и умират.

Extractul uleios din planta posedă o proprietate antialergică exprimată,

Масленият екстракт от растението има изразено антиалергично свойство

Somonul este un pește uleios popular, oferind acizi grași omega 3 esențiali pentru dezvoltarea ochiului

Сьомгата е популярна мазна риба, осигуряваща основни мастни киселини омега 3 за развитието на очите

fără un reziduu uleios.

красива мека без маслен остатък.

Dar dacă aveți doar un modicum A sufletului negru uleios pe care noi credem că îl faci,

Но ако имате поне малко от мазната черна душа, което смятаме,

Deși este un produs uleios, dacă este folosit în cantități mici, nu modifică producția naturală de uleiuri,

Kerozenul este cunoscut ca un lichid uleios incolor care este un produs de rafinare a petrolului.

Както е известно, керосинът е безцветна маслена течност, която е продукт на рафинирането на нефт.