МАЛКАТА ПРИНЦЕСА - превод на Румънски

• mica printesa
• micuţa prinţesă
• mica prinţesă
• mica prințesă
• micuta printesa
• micuța prințesă

Примери за използване на Малката принцеса на Български и техните преводи на Румънски

Малката принцеса.
Micuţă Prinţesă.

О, погледни малката принцеса на космоса!
Uite, e micuţa prinţesa spaţială!

Малката принцеса се готви за разходка.
Little Princess se pregătește pentru o plimbare.

(Exclusive) Ето я и малката принцеса!
Păi, iată, cu această prințesă mică.

Много ми липсва малката принцеса.
Mi-e foarte dor de ea. Mica mea prinţesă.

Моля те гледай за малката принцеса.
Ai grija te rog de mica mea printesa.

А коя е малката принцеса?
Şi cine e această mică florecita?

Ето я малката принцеса.
Iat-o pe micuţa prinţese.

Свърши ли си работата с малката принцеса?
Ai terminat toate treburile secrete… cu mica printesă?

Да, това е малката принцеса.
Da, e mică printesă.

Един от най-популярните членове на кралското семейство е малката принцеса Шарлот.
Cel mai nou membru al familiei regale din Suedia este o mică prințesă adorabilă.

И сега, когато се появи на Интернет за готвене игри за момичета, малката принцеса на всяка възраст може лесно да се чувстват като господарка в собствената си кухня.
Și acum că a apărut pe internet jocuri de gatit pentru fete, mica printesa de orice varsta pot simți ușor ca o amanta, în propria bucătărie.

Ги играя, малката принцеса може да се види как те биха искали да се срещнат принца,
Jucându-le, mica printesa poate vedea modul în care acestea ar dori să îndeplinească prinț,

В селото, Минимоните са организирали голямо пиршество в негова чест, а малката принцеса си е облякла роклята от розови цветчета.
În sătuc, minimoii au pregătit o mare petrecere în onoarea lui, iar micuţa prinţesă s-a îmbrăcat cu o rochie din petale de trandafir.

Ако малката принцеса тук може да даде най-доброто, значи и останалите могат.
Dacă mica prinţesă e aici ca să dea tot ce poate, deci, şi noi restul, putem.

Наскоро ние сме предложили да се приложи идеята за превръщането на един обикновен легло в истински замък за малката принцеса.
Recent am oferit să pună în aplicare ideea de a transforma un pat obișnuit într-un castel adevarat pentru mica printesa.

Това не е първият път, в който малката принцеса се плези на тълпата.
Nu e prima oară când mica prințesă din mine se intâlneste cu micul prinț din el.

Съжалявам, но не би трябвало да ям кучешка храна… само защото си притеснена за Малката Принцеса Пубертет.
Imi pare rau, dar ar trebui sa nu maninc mincare de ciini… pentru ca tu esti ingrijorata de mica printesa Pubes.

Е, малката принцеса на тате я изгониха от замъка, та какво имаш?
Da, ei bine, micuta printesa a lui tata tocmai a fost data afara din castel. Deci, ce ai?

Малката принцеса задължително прилича на тъкани с изображение на различни насекоми(пеперуди,
Micuța prințesă seamănă în mod necesar cu țesături cu imaginea diferitelor insecte(fluturi,