МАНЕВРА - превод на Румънски

• manevră
• manevre
• manevra

Примери за използване на Маневра на Български и техните преводи на Румънски

Помниш ли тази маневра?
Ai auzit de manevra asta?

Или маневра.
Sau un truc.

Такава проста маневра значително ще намали нивото на подуване на крайника.
O astfel de manevră simplă va reduce în mod semnificativ nivelul edemului membrelor.

Виж моята смела маневра".
Uită-te la manevra mea îndrăzneaţă".

Дали аз, дали съм направила маневра, която е била твърде рискована?
Oare am făcut o manevră care a fost prea riscantă?

Огромни играчки с грациозна маневра около стаята.
Jucării uriașe cu manevre de grație în jurul camerei.

Беше злощастна, но необходима маневра, за да спасим животи.
A fost o acţiune nefericită, dar necesară pentru a salva alte vieţi.

Готовност за маневра.
Pregătirea pentru manevra de giraţie.

Тази малка маневра ще ни коства 51 години!
Aceastã micã manevrã o sã ne coste 51 de ani!

Корабът започнал маневра"Човек зад борда".
Nava a început manevrele de om peste bord.

Само един жив човек знае тази маневра.
O singurã persoanã în viatã stie miscarea asta.

Сара Пейлин ще бъде възприемана като една самослужеща политическа маневра.
Sarah Palin va fi percepută ca o servitute de manevră politică.

Те не трябва да пораждат опасност в резултат на неумишлена маневра.
Ele nu trebuie sa antreneze riscuri ca urmare a unei manevre neintentionate.

Ако това е някаква маневра.
Dacă e vreo păcăleală.

Совалка"Персей", можете да започнете маневра.
Racheta Perseus, poţi sa manevrezi.

Понякога трябва смела маневра.
Câteodată, e nevoie de o manevră îndrăzneaţă.

Започваме преориентираща маневра!
Început reorientare manevrã!

ПТП на Голямоконарско шосе заради забранена маневра.
Impact devastator în urma unei manevre interzise.

Небеса, това беше голяма маневра.
Cerurile, că a fost un şunt mare.

Сега, ти ще видиш моята маневра!
Acum priveşte mişcarea mea!