МАТЕРИАЛНО - превод на Румънски

• material
• fizic
• tangibil
• materială
• materiale
• materialului
• fizică
• corporale
• materializat

Примери за използване на Материално на Български и техните преводи на Румънски

Живеем в материален свят… и аз съм материално момиче.
Trăim într-o lume materialistă… si eu sunt o fată materialistă.

Обичат да са материално осигурени.
Îi place să fie asigurat financiar.

Играна от Материално момиче?
Jucat de o fată de material?

И аз съм материално момиче.
Şi eu sunt o fată materialistă.

Аз не съм материално момиче.
Nu-s genul de fată materialistă.

Тогава сигурно е нещо друго… нещо материално.
Deci este altceva, ceva corporal.

Нямаш нужда от нищо материално тук.
Nu ai nevoie aici de niciun lucru.

Какво е"тежко материално лишение"?
Ce este„deprivarea materialasevera”?

Но Андрю е като, материално гадже.
Dar Andrew este, iubitul materialist.

Това е материално.
Dar sunt lucruri.

Не беше напълно материално.
Nu era în totalitate corporal.

То е материално.
E corporal.

Материално подпомагане на ученици от семейства с тежко материално състояние.
Programul vine în sprijinul elevilor din familii cu situatie materiala dificila.

Отчети от загубени пари, материално ценови индекс.
Declarații pierdere de profit, Indicele prețurilor de material.

Няма нужда да правите нещо друго за вашето материално наслаждение.
Nu este nevoie să faceți altceva pentru a vă bucura de ceva material.

тя дава материално обличане на духовната ДНК.
mama transmite imbracamintea materiala pentru AND-ul spiritual.

Какво е за вас богатството- в какво материално се изразява то?
Ce inseamna pentru tine aceasta expresie, referitor la bogatia materiala?

Подобряване на системата за материално стимулиране;
Elaborarea sistemului de stimulare materiala;

Онова, което е червено на материално ниво, може да се промени в зелено на астрално ниво.
Ceea ce este de culoare roşie la nivel fizic, în plan astral se poate traduce în verde.

светът и реалността, в която съществуваме, са нещо материално и физическо.
realitatea în care existăm este ceva tangibil şi fizic şi ceva ce putem percepe.