МАХНАХ - превод на Румънски

• am scos
• plecat
• am luat
• am îndepărtat
• ieşit
• am dat jos
• ieșit
• am înlăturat

Примери за използване на Махнах на Български и техните преводи на Румънски

Махнах камерата, защото Стейси ме целуна пред нея.
Am luat camera de supraveghere pentru că m-a sărutat în faţa ei.

Се махнах от там, но сега разбирам, че е била права.
Am plecat de acolo, dar acum s-a dovedit că a avut dreptate.

Благодарен съм, че се махнах от проклетата му къща!
Sunt recunoscător că am ieşit din casa aia!

Съжалавам, че махнах мечовете. Човече.
Îmi pare rău că am dat jos săbiile.

Лон Атуел ми се разсърди откакто го махнах от борда на музея.
Lon Atwell e supărat de când l-am îndepărtat din comitetul muzeului.

Махнах шапката на СПИН и ще го накарам да носи шапка с ензима.
Am scos pălăria HIV si o să-l fac să poarte o pălărie de enzimă.

Единият рог се счупи и аз махнах и другия заради баланса.
Un corn s-a rupt, şi l-am luat şi pe celălalt, din motive estetice.

Махнах се от Вашингтон, за да избягам от политиката.
Am plecat din DC să scap de politică.

Добре е. Мисля, че махнах всички петна.
E-n regulă. Cred că am îndepărtat toate petele.

Махнах цезия.
Am scos cesiul.

Когато ти махнах ръцете от волана ли?
Când ţi-am luat mâna de pe volan?

бях уплашена и се махнах от града.
m-am speriat şi am plecat din oraş.

Махнах шапката на СПИН и ще го накарам да носи шапка с ензима.
Am scos palaria HIV si o sa-l fac sa poarte o palarie de enzima.

Добре, махнах я.
Gata, am luat-o.

Не знаех в какво се забърках, докато не се махнах.
Habar n-am avut cât de implicat eram până ce n-am plecat.

Да, най-накрая махнах касетката от колата.
Da. În sfârşit am scos caseta din Impala.

Махнах го онзи път, когато дойде до апартамента ми.
Am luat-o atunci când ați venit la apartamentul pe care timpul meu.

Толкова се радвам, че се махнах от онази болница.
Ce mult mă bucur că am plecat din spital.

Махнах контакта на монитора преди час.
Am scos monitorul din priză acum o oră.

Махнах го.
Am luat-o eu.