МАХНАХА - превод на Румънски

• au scos
• au luat
• plecat
• au îndepărtat
• am scos

Примери за използване на Махнаха на Български и техните преводи на Румънски

след като се махнаха евреите.
că au plecat evreii.

Защото всички други се махнаха.
Pentru ca toată lumea a plecat.

Човече, просто ми махнаха апендикса.
Omule, doar mi-au scos apendicul.

Както и да е, радвам се, че се махнаха.
Oricum, mă bucur că au plecat.

Казах ли ти, че ми махнаха зърната?
Ţi-am zis că mi-au scos sfârcurile?

Имаше автомат за храна в училище миналата година, но го махнаха.
Era un distribuitor alimentar în şcoală anul trecut, dar l-au scos.

Провери дали се махнаха.
Verifică dacă au plecat.

Махнаха ми една бенка.
Mi-am îndepărtat o aluniţă.

Джоли: Махнаха ми яйчниците!
Iepurașul: Mi-am luat ouăle-napoi!

Тогава ми махнаха сливиците.
Mi-am luat amigdalele meu acolo.

Махнаха и сливиците, когато беше на 12.
Şi-a scos amigdalele când avea 12 ani.

Махнаха само единият дроб.
Nu mi-au scos decât un plămân.

Всички американци, се махнаха от този квартал.
Toţi americanii s-au mutat din cartierul ăsta.

Махнаха Стивън от кампанията.
Steven a plecat din campanie.

След като махнаха ателието на баща ти, направиха магазин за хай фи техника.
După atelierul tatălui tău, aici a fost un magazin de electrice.

Махнаха ми мъдреците на 16 години.
Mi s-a îndepartat molarul de minte când aveam 16 ani.

От Фейсбук я махнаха, но вече няма значение.
Facebook a şters-o deja. Dar nu contează.

Хранителна добавка. Откакто махнаха Витамин C от бирата.
Supliment nutritiv, de când au eliminat vitamina C din berea daneză.

Преди седмица му махнаха тумора от прасците.
I s-a scos o tumoră de la gambă acum o săptămână.

Махнаха килима, сър.
Covorul a fost scos, domnule.