МЕНОПАУЗА - превод на Румънски

• menopauză
• postmenopauză
• perioada climacteristică
• climax
• premenopauza
• menopauza
• menopauzei
• menopauze

Примери за използване на Менопауза на Български и техните преводи на Румънски

Причините, поради които преждевременната менопауза се развива, са изключително много.
Motivele pentru dezvoltarea menopauzei premature sunt incredibil de multe.

Когато се появи фалшива менопауза, хормоните внезапно падат почти под нулата.
Odată cu apariția menopauzei nerealizate, hormonii cad brusc brusc aproape la zero.

Хигиена на жените в менопауза и възрастни хора.
Igiena femeilor în perioada menopauzei și a persoanelor vârstnice.

Вагиналната сухота сред жените в менопауза не е мит.
Uscăciunea vaginală în perioada menopauzei nu este un mit.

Предполагам, че хамбарът"Менопауза" беше затворен?
Presupun că magazinul"La menopauză" era închis?

Дали нашата сестра й менопауза или какво? -Ah!
Este sora noastra la menopauza ei sau ce?

Като жена подходи менопауза, Естрон нивата увеличи
Ca o femeie se apropie de menopauza, Estrona nivelurile cresc

Допълнителни признаци на менопауза след 45 години са.
Semnele suplimentare ale apariției menopauzei după 45 de ani sunt.

Все още има някои признаци на настъпваща менопауза.
Există încă unele semne de apropiere de menopauză.

Това са първите признаци на менопауза!
Iată care sunt primele semne ale meningitei!

И при мъжете има менопауза.
Chiar şi bărbaţii trec prin menopauza.

По това време бях под въздействие на медикаменти за менопауза.
La momentul în care acest incident a avut loc eram sub influența unor medicamente pentru menopauzã.

Нямах даже четиридесет и вече менопауза.
N-aveam 4o de ani! Şi eram la menopauza!

Тя е предназначена за жени от всички възрасти, дори менопауза.
Ea a fost concepută pentru femei de toate vârstele, chiar și pentru menopauză.

Аз съм на 33, ранната менопауза е в семейството ми.
Am 33 de ani si am avut cazuri de menopauza precoce in familie.

Към днешна дата има три основни типа менопауза.
Până în prezent, există trei tipuri principale de menopauză.

Реших, че ме хваща менопауза.
Am crezut că a fost trece prin menopauza.

Най-безопасният вид изкуствена менопауза.
Cel mai sigur tip de menopauză artificială.

Други имена: след менопауза атрофичен вагинит.
Alte nume de: vaginita atrofica post-menopauză, vaginită….

Например, при жените, които пушат, менопауза настъпва с 2 години по-рано.
De exemplu, femeile care fumează ajung la menopauză cu doi ani mai devreme.