Примери за използване на Месеца се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 7-8 месеца се въвеждат млечни продукти- кефир, извара.
În 7-8 luni sunt introduse produse lactate- chefir, brânză de vaci.През последните три или четири месеца се увеличава с 10-45% и дори 60%.
În ultimii trei sau patru luni a crescut cu 10-45% şi chiar 60%.През последните 3 месеца се предизвиках да направя нещо важно за мен.
След шест месеца се оженихме.
Peste sase luni, eram casatoriti.Кожата след 8 месеца се повече изтощена, бръчки стават по-забележими.
Skin după 8 luni a devenit mai flasc, ridurile След три месеца се женя.
В началото на месеца се записват приходите
La începutul lunii, sunt consemnate bugetulПреди няколко месеца се поддадох на изнудване.
Acum câteva luni, am cedat unui şantaj.Преди шест месеца се ожених.
Acum șase luni m-am căsătorit.След три месеца се пенсионирам.
Trei luni am stat jos.Преди шест месеца се е случило същото.
Acum șase luni, sa întâmplat același lucru.Мама за два месеца се отървах от 16 паунда!
Mama timp de două luni, am scăpat de 16 de lire sterline!Преди няколко месеца се консултирах с Берман Роуз.
Acum mai multe luni, am avut o consultaţie la Berman Rose.Преди три месеца се върнах от втората ми мисия.
Acum trei luni m-am întors din al doilea tur.След пет месеца се оказва бременна.
Peste cinci ani a rămas gravidă.Шест месеца се срещах с този човек.
Şase luni de zile m-am văzut cu el.Няколко месеца се опитваха да го идентифицират.
Luni de zile au încercat să-l identifice.Преди 5 месеца се събрахме тук, за да отпразнуваме национална победа!
În urmă cu cinci luni ne-am adunat aici pentru a sărbători victoria naţională!От няколко месеца се срещам с някои мъже.
De cateva luni ma intalnesc cu cineva.баща ти и след девет месеца се роди ти.
tatăl tău, iar după nouă luni te-ai născut 
