МЕ БОЛЯТ - превод на Румънски

• mă dor
• mă omoară
• îmi face rău
• îmi răneşte
• mă doare
• să mă doară
• ma omoara
• ma dor

Примери за използване на Ме болят на Български и техните преводи на Румънски

И гърдите ме болят.
Mă doare şi în piept.

Гърдите ме болят.
Şi… mă doare pieptul.

И гърдите ме болят.
Mă doare pieptul.

Еди, зъбите ме болят.
Eddie, mă doare dintele.

Китките ме болят, Джоуи.
Mă doare încheietura, Joey.

Само ръцете ме болят.
N-am nimic. Mă doare mâna.

Каза:"От артрита ме болят ръцете.
A spus:"Am artrită şi mă doare mâna.

Уморен съм и ме болят ръцете.
M-am săturat şi mă doare mâna.

Раян, не ме дразни при стрес, глезените ме болят.
Ryan, nu mă tachina. Când sunt stresată, mă doare glezna.

Не, аз не обичам да ги мия, защото ме болят.
Nu, nu-mi place să mă spăl pentru că mă doare.

и устата ме болят.
aşa că mă doare şi gura.

колената все още ме болят.
ultima dată şi încă mă doare genunchiul.

Тук съм защото не мога да дишам, и, добре, гърдите ме болят.
Am venit fiindcă nu pot să respir şi mă doare în piept.

Не знам. Просто малко ме болят.
Nu ştiu. Mă doare puţin.

Само те не ме болят.
Asta e singurul lucru care nu mă doare.

Краката ме болят от клечането.
Picioarele mă dureau de la cât am stat ghemuit.

Бях уморена, раменете ме болят.
Eram aşa de obosită că mă dureau umerii.

Едва дишам, дробовете ме болят.
Piept înăspreşte şi meu plămânii-mi face rău.

Най-много ме болят бедрата.
Picioarele mă dor cel mai rău.

Ръцете ме болят!
Ma dor mainile!