MĂ DOARE - превод на Български

• ме боли
• не ми
• ме заболя
• нараняваш ме
• ме нарани
• ме цепи
• ме наболява
• ме заболява
• ме болят
• ме наранява
• болят ме
• ме болеше
• ме нараняват

Примери за използване на Mă doare на Румънски и техните преводи на Български

Mă doare în cot că nu mă crede nimeni.
Не ми пука, че не ми вярват.

Mă doare, mami.
Нараняваш ме мамо.

Fizic mă doare.
Физически ме заболя.

Mă doare piciorul!
Кракът ме наболява.

Creierul mă doare.
Ама мозъкът ме цепи.

Clayton, tu mă doare.
Clayton, ти ме нарани.

Nu-mi place să vorbesc de trecutul meu pentru că mă doare.
Не обичам да говоря за миналото си защото ме заболява от него.

Mă doare mâna.
Ръцете ме болят.

Mă doare în cot de scutul vostru!
Не ми пука за Военно-въздушните сили!

Asta mă doare.
Това ме заболя.

Am menţionat că mă doare spatele. M-a trimis aici astăzi.
Споменах му, че ме наболява гърба и ме прати тук.

Mă doare, lasă-mă! Mă doare!.
Нараняваш ме, пусни ме!.

Nu mai ţipa. Mă doare capul.
Престани да викаш, че ме цепи главата.

Credeţi că fac toate astea pentru că mă doare.
Мислиш че правя това, защото ме нарани?

El mă doare, antrenor.
Тренер, той ме наранява.

Pieptul mă doare.
Гърдите ме болят.

Mă doare în cot dacă ţi-e foame sau nu.
Не ми пука дали си гладен.

Greg, mă doare!
Грег, нараняваш ме!

Mă doare dintele!
Зъбът ме заболя!

Mă doare stomacul.
Коремът ме наболява.