МИНИМАЛНИЯТ РАЗМЕР - превод на Румънски

• dimensiunea minimă
• suma minimă
• valoarea minimă
• mărimea minimă
• volumul minim
• calibrul minim
• cantitatea minimă
• ratele minime
• cuantumul minim
• dimensiunea minima

Примери за използване на Минималният размер на Български и техните преводи на Румънски

Предимството на описаните два метода на обезкосмяване е минималният размер на болка, която се отстранява лесно след приложение върху кожата на крем или мехлем.
Avantajul celor două metode de epilare descrise este cantitatea minimă de senzații dureroase care pot fi îndepărtate cu ușurință după aplicarea cremei sau a unguentului pe piele.

Този списък на структурни променливи, минималният размер на извадката и честотата на провеждане на изследването се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 8.
Această listă de variabile structurale, dimensiunea minimă a eşantionului şi frecvenţa anchetei vor fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art.

За всички сортове и всички класове минималният размер е 60 mm,
La toate soiurile si la toate categoriile, calibrul minim este de 60 mm,

Минималният размер на наложената санкция е най-малко 2% от общия оборот на купувача в съответствие с неговия последен финансов отчет.
Cuantumul minim al sancțiunii impuse este de cel puțin 2% din cifra de afaceri globală a cumpărătorului conform ultimului raport privind situația financiară.

Минималният размер на кредита е от 490 000 рубли,
Dimensiunea minimă a împrumutului este de 490 mii ruble,

Минималният размер на време, за да се подготви вашата фигура до най-близкия празник!
Cantitatea minimă de timp pentru a pregăti figura ta la cea mai apropiată vacanță!

За всички сортове и всички класове минималният размер е 60 mm,
La toate soiurile și la toate categoriile, calibrul minim este de 60 mm,

Минималният размер на RAM, за да работи с програмите,
Dimensiunea minimă de RAM pentru a lucra cu programele nevoie de 1,2 GB,

Минималният размер на подови шкафове,
Cantitatea minimă de dulapuri de podea,

който в този случай трябва да бъде минималният размер на гаража?
ar trebui să fie dimensiunea minimă a garaj?

Ако минималният размер на"накланящи" за баня 140 см на дължина,
În cazul în care dimensiunea minimă a"spătar rabatabil" baie de 140 cm lungime,

Минималният размер на учредения капитал за получаване на лиценз за алкохол зависи от това дали отваряте само магазин за продажба на дребно
Dimensiunea minimă a capitalului autorizat pentru obținerea unei licențe alcoolice depinde de deschiderea unei piețe de vânzare cu amănuntul

възнамеряват да повторна употреба него, минималният размер на цех ви ще трябва да направите е обезмаслено(reface) и изпитване на налягането.
intenţionează să refolosire, suma minimă de prelucrare vă va avea nevoie de a face este un degresat(reface) test de presiune.

По този начин значително се намали минималният размер на инвестициите, които се изискват за откриване на казиното(до$ 3 млрд.),
A redus în mod semnificativ valoarea minimă a investiției necesare pentru a se califica la deschiderea cazinoului(până la$ 3 miliarde),

Според една от преценките, основаващи се на по-ранен труд на математика Джон фон Нойман, минималният размер на самовъзпроизвеждаща се фигура в Играта на живот е десет трилиона квадрата, което приблизително отговаря на броя молекули в една човешка клетка.
O estimare bazată pe studii mai vechi ale matematicianului John von Neumann spune ca dimensiunea minimă a unei figuri auto-reproducătoare din Jocul Vieții este de ordinul a zece bilioane de pătrățele- aproximativ numărul de molecule dintr-o celulă umană.

се присъжда минималният размер, определен с Тарифата за адвокатските възнаграждения.
se va acorda suma minimă specificată în tariful pentru onorariile avocaţilor.

Минималният размер, за който ще направят котировка, се равнява на поне 10% от стандартния размер на пазара за акции,
Mărimea minimă a cotației este cel puțin echivalentul a 10% din mărimea standard de piață a unei acțiuni,

Минималният размер на помощта, изчислен като функция на минималната сума, която е необходима за формиране на малка
Valoarea minimă a acestui ajutor, calculată în funcţie de costurile minime necesare pentru constituirea unui mic grup de producători,

половина сантиметра- това е минималният размер.
jumătate de centimetru, aceasta este dimensiunea minimă.

Минималният размер на техническите резерви следва едновременно да бъде достатъчен, за да може да продължава плащането за бенефициентите на обслужваните към момента обезщетения
Volumul minim de provizioane tehnice trebuie să fie suficient pentru ca prestaţiile care se plătesc deja beneficiarilor să poată fi plătite în continuare