МИСЛЕТЕ ЗА - превод на Румънски

• te gândi la
• ganditi-va la
• gândiţi la
• cred că de
• te gândeşti la
• te gandi la
• vă gândiți la
• ganditi-va de
• gânditi-va la

Примери за използване на Мислете за на Български и техните преводи на Румънски

Не мислете за нещата, които ви тревожат.
Nu te gândi la lucrurile care te îngrijorează.

Затова не мислете за нищо друго.
Aşa că nu va mai gândiţi la altceva.

Мислете за вашите грехове и нищета, които Исус прощава.
Gânditi-va la pacatele voastre, la mizeriile voastre pe care Isus le iarta.

Моля, не мислете за това.
Te rog, nu te gândi la asta.

Моля ви, не мислете за това.
Vă rog, nu vă gândiţi la asta.

(Аплодисменти) Не мислете за тези неща.
(Aplauze) Nu vă gândiți la acele lucruri.

Не мислете за това.
Nu vă mai gândiţi la asta.

Ако идвате за самоусъвършенстване, тогава не мислете за болести.
Dacă vii pentru cultivare atunci nu te gândi la boli.

Не мислете за лошите моменти, свързани с първото преживяване.
Nu vă gândiți la momentele rele asociate cu prima experiență.

Сега не мислете за състезанието.
Acum nu vă mai gândiţi la competiţie.

Така че правете това, което искате и не мислете за последствията!
Fă ceea ce trebuie să faci și nu te gândi la consecințe!

Почувствайте я пълно- почувствайте я, а не мислете за нея!
Simțiți- nu vă gândiți la ea!

Не мислете за това, което всъщност правите.
Nu vă gândiți la ceea ce faceți de fapt.

Няма да е нужно да мислете за това през цялото време.
Nu veți fi nevoit să vă gândiți la asta tot timpul.

И само в специален час на почивка не мислете за нищо.
Și numai într-o oră specială de odihnă nu vă gândiți la nimic.

Освободете се от всички привързаности, които имате, и не мислете за нищо.
Scăpați de orice atașament aveți, și nu vă gândiți la nimic.

Не мислете за това, като адвокатска кантора.
Nu te gândii la el ca un birou de avocatură.

Няма да е нужно да мислете за това през цялото време.
Nu va mai fi nevoie să te gândești la asta tot timpul.

Ако сте склонни да си визуализирате нещата, мислете за триъгълник.
Daca aveti inclinatia de a imagina lucruri în mod vizual, ganditi-va la un triunghi.

Забравете за мазнините, мислете за съсиреци.
Uitati de grasime, ganditi-va la cheaguri.