МНОГОГОДИШНИЯ - превод на Румънски

• multianual
• anii
• multianuală
• multianuale
• plurianual

Примери за използване на Многогодишния на Български и техните преводи на Румънски

Комисията и държавите членки съвместно осигуряват разработването и експлоатацията на европейските електронни системи, посочени в Многогодишния стратегически план за митниците по член 12,
Comisia și statele membre asigură în comun dezvoltarea și operarea sistemelor electronice europene incluse în planul strategic multianual pentru domeniul vamal menționat la articolul 12, inclusiv proiectarea, specificațiile,

напълно обосновани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

социални въпроси и приобщаване“ е приключила многогодишния си одитен план, в изпълнение на който са били направени
DG EMPL și-a finalizat planul de audit multianual, în urma căruia 89 de autorități de audit din 92 au fost auditate,

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor,

Отбелязва, че управителният съвет на Агенцията е приел многогодишния работен план за периода 2018- 2020 г., който подкрепя изпълнението на съвместната стратегия за европейската
Ia act de faptul că Consiliul de administrație al Agenției a adoptat planul de lucru multianual pentru perioada 2018-2020, care sprijină punerea în aplicare a strategiei comune pentru rețeaua europeană de reglementare a medicamentelor

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor,

изграждането на нови такива, при условие че промените са в съответствие с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите по член 34 от Регламент(ЕС)№ 1380/2013.
pentru creşterea producţiei şi/sau modernizarea întreprinderilor existente din domeniul acvaculturii sau pentru crearea de noi astfel de întreprinderi cu condiţia ca acest lucru să fie în conformitate cu Planul Strategic Naţional Multianual pentru dezvoltarea acvaculturii menţionat la articolul 34 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013.

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor,

изграждането на нови такива, при условие че промените са в съответствие с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите по член 34 от Регламент(ЕС)№ 1380/2013.
pentru creşterea producţiei şi/sau modernizarea întreprinderilor existente din domeniul acvaculturii sau pentru crearea de noi astfel de întreprinderi cu condiţia ca acest lucru să fie în conformitate cu Planul Strategic Naţional Multianual pentru dezvoltarea acvaculturii menţionat la articolul 34 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013.

Комисията се задължава да информира Европейския парламент и Съвета относно многогодишния си план за оценяване на съществуващото законодателство
Comisia va informa Parlamentul European și Consiliul în legătură cu planificarea sa multianuală a evaluărilor legislației existente

интересно да се знае, че Комисията е насърчила работата на експертна група по безопасност на продуктите, които се продават онлайн, като част от действие в рамките на многогодишния план за надзор на пазара, включен в пакета от документи за безопасност на продуктите
Comisia a promovat activitatea unui grup de experți în domeniul„siguranței produselor comercializate online” ca parte a unei acțiuni din cadrul planului multianual de supraveghere a pieței inclus în pachetul de măsuri privind siguranța produselor

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

осигуряването на качеството и контрола върху качеството- на европейските електронни системи, посочени в Многогодишния стратегически план за митниците по член 12.
controlul calității sistemelor electronice europene incluse în planul strategic multianual pentru domeniul vamal menționat la articolul 12.

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

при условие че промените са в съответствие с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите по член 34 от Регламент(ЕС)№ 1380/2013.
modernizarea întreprinderilor existente din domeniul acvaculturii sau pentru crearea de noi astfel de întreprinderi, cu condiția ca acest lucru să fie în conformitate cu planul strategic național multianual pentru dezvoltarea acvaculturii menționat la articolul 34 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013.

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

напълно обосновани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor,

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor

напълно оправдани от многогодишния характер на оперативните програми на агенциите,
în totalitate de natura multianuală a programelor operaționale ale agențiilor