Примери за използване на Много разочароващо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много разочароващо е, че целите за 2010 г. за спиране на загубата на биологично разнообразие не са постигнати.
Este foarte dezamăgitor că obiectivele pentru 2010, de a pune capăt pierderii biodiversității, nu au fost atinse.Много разочароващо, когато е напълно годни крака разваля съдова мрежа,
Това, което се случва в България, е много разочароващо, но и повод за сериозна тревога.
Ceea ce se întâmplă în Bulgaria este foarte dezamăgitor, însă şi un motiv de îngrijorare serioasă.Това беше много разочароващо, като нова майка ми не изглежда да имат време
A fost foarte frustrant, ca o noua mama nu părea am avea timpТова беше много разочароващо, като нова майка ми не изглежда да имат време или енергия,
A fost extrem de frustrant, ca o mama nou-nouț nu părea am avea timpЗа да бъда честен, е много разочароващо да се купуват импотентност наркотици чрез контра-метод.
Pentru a fi sincer, este foarte dezamăgitor să cumpărați medicamente pentru impotență cu ajutorul metodei contraceptive.Той може да бъде много разочароващо и скъпо, ако един не знам какво резултата търсят
Poate fi foarte frustrant și costisitor dacă nu știi ce rezultat au căutatСлучайно изтрити файлове с точната информация- много разочароващо момент в работата на компютъра,
Eliminat Accidental fișiere cu informații corecte- moment foarte dezamăgitoare în munca de pe PC-ul,Учените се правят много разочароващо заключение, че храната, която ние използваме всеки ден съдържа около осемдесет процента от естествения радиационен фон.
Oamenii de știință a fost făcut concluzie foarte dezamăgitor faptul că produsele alimentare pe care le folosim în fiecare zi, conține aproximativ optzeci la sută din radiația de fond naturale.Това може да бъде много разочароващо, за да се опита да увеличи чистата мускулна маса, без да има съответните познания.
Ea poate fi foarte frustrant pentru a încerca de a construi musculare fără a avea cunoștințe adecvate.Ето защо е много разочароващо, ако скоро след като се удари звънецът на Спасската кула,
Prin urmare, este foarte dezamăgitor dacă, imediat după ce ceasul de croazieră de pe Turnul Spasskaya este lovit,Това може да бъде много разочароващо за жените, особено тези, които чувстват, че тяхната биологична часовник тиктака бързо.
Acest lucru poate fi foarte frustrant pentru femei, mai ales cei care se simt ceasul lor biologic ticăie rapid.Това е много разочароващо, когато радостно куче скача на собственика или приятелите му,
Este foarte frustrant atunci cand un caine vesel sare pe proprietarulВ това отношение е много разочароващо, че Европейският съвет не успя да реши проблемите, идентифицирани от Комисията в нейния секторен анализ.
În această privinţă, este foarte dezamăgitor faptul că Consiliul European nu a reuşit să rezolve problemele identificate de Comisie în cadrul analizei sectoriale.Отказът на детето да се храни може да бъде много разочароващо за родителите и може да се дължи на няколко причини.
Refuzul unui copil de a mânca poate fi foarte frustrant pentru părinți și se poate datora mai multor cauze.след няколко години и последствията ще бъдат много разочароващо.
iar consecințele vor fi foarte dezamăgitor.Това беше много разочароващо преживяване за мен и аз се опитах много различни мъжки аксесоар продукти, включително VigRX Plus хапчета.
A fost o experiență foarte frustrant pentru mine și am încercat o mulțime de produse diferite de sex masculin accesoriu, inclusiv pastile VigRX Plus.което е много разочароващо.
ceea ce este foarte dezamăgitor.Това е много разочароващо, и, разбира се, иска възможно най-бързо, за да се отървете от тях.
A fost foarte frustrant, și, desigur, a dorit cât mai repede posibil pentru a scăpa de ele.Всеки знае за необходимостта да ходи всеки ден и е много разочароващо, когато времето се превърне в пречка.
Toată lumea știe despre nevoia de a merge în fiecare zi și este foarte dezamăgitor atunci când vremea devine un obstacol.
