МОЖАХМЕ - превод на Румънски

• am putut
• am reuşit
• am reusit
• am reușit
• posibilul
• am putea
• a putut
• au putut
• am fost capabili

Примери за използване на Можахме на Български и техните преводи на Румънски

Нищо чудно, че не можахме да го открием.
Nu este de mirare că nu am reuşit să-l găsim.

Щом ние можахме, и вие с Божията помощ ще можете!.
Şi dacă ei au putut, şi noi, cu ajutorul lui Dumnezeu, vom putea!.

Не можахме да свалим отпечатъци от детето.
David Phillips nu a putut să primi nici amprente de pe corpul băiatului.

Как можахме да го допуснем?
Cum am putea să-l lăsăm se meargă acolo?

Той беше нарушител на закона, но не можахме да го хванем.
I se spune" camunflatul"… Dar nu am reuşit niciodată să-l prindem.

Не можахме да разберем.
N-a putut să spună.

Но не можахме да превземем тая крепост.
Însă nu au putut cuceri fortăreața.

Това беше най-доброто, което можахме да направим за кратко време.
A fost cel mai bun că am putea face pe termen scurt.

Не можахме да намерим подходяща песен за"Раздвижи се".
Da, niciunul din noi n-a putut găsi un cântec bun de dans.

Късметлии сме, че можахме да вземем стаята.
Ce noroc este o afacere este oprit și am putea obține camera.

С Киила не можахме да заспим.
Eu și Kayla nu a putut dormi.

Не можахме нищо да направим.
Nu e nimic ce am putea face.

Разбрах, защо не можахме да открием Трейси снощи.
Eu am luat un răspuns de ce am nu a putut găsi Tracy aseară.

Само него можахме да настигнем.
El a fost singurul am putea prinde.

Това е най-доброто, което можахме да намерим.
Acesta este cel mai bun am putea găsi.

Но здравословните й проблеми ни задържаха тук. Не можахме да си тръгнем.
Din cauza conditiilor de sănătate nu a putut pleca.

По-полека, не можахме да направим сделката, така илии наче.
Uşor, oricum n-am putea face schimbul.

За съжаление този път не можахме да се споразумеем.
Din păcate, de data aceasta nici nu s-a putut negocia.

Не можахме да пробием защитата им.
Ei nu au reuşit să-i penetreze apărarea.

Не можахме да пробием защитата им.
Ei nu au reușit să-i penetreze apărarea.