AM REUŞIT - превод на Български

• успях
• можах
• го направих
• успявам
• се справих
• се получи
• постигнахме
• съумяхме
• бях в състояние
• сме готови
• се провалих

Примери за използване на Am reuşit на Румънски и техните преводи на Български

Cred că am reuşit să rezolv această problemă.
Мисля, че съумяхме да се справим с този проблем.

Cât am reuşit, vor aprecia alţii.
Доколкото успявам, ще преценят други.

N- am reuşit.
Аз не се справих.

Nu prea am reuşit.
Май не се получи.

Cred că am reuşit.
Мисля че го направих.

Toate aceste sesiuni şi tot nu am reuşit să-l descifrez.
Всички тези сесии, аз никога не можах да го пречупя.

Nu am reuşit să fac asta pentru Amanda,
Не бях в състояние да направя това за Аманда

Aproape am reuşit, căpitane.
Почти сме готови, капитане.

Nu am reuşit în ceea ce priveşte acest punct aşa cum am reuşit în cazul altora.
По тази точка не постигнахме успех така, както по други.

Până acum am reuşit să rezist.
И засега успявам да устоя.

Ceea ce nu am reuşit să facem noi în câteva luni.
Това, което не съумяхме да направим с месеци.

Dar nu am reuşit.
Но аз- не се справих.

Da, nu am reuşit.
Да, не се получи.

Am încercat să-l omor şi am reuşit.
Опитах се да го убия и го направих.

Am crezut că o să-mi găsesc calea în facultate, dar nu am reuşit.
Мислех, че мога да намеря пътя си в колежа но не можах.

Că n-am reuşit ca tată.
Все едно се провалих като баща.

Aproape am reuşit.
Почти сме готови.

În final, nu am reuşit.
В крайна сметка аз просто не бях в състояние.

Mi-a luat mult timp s-o fac. Dar am reuşit.
Отне време, но се справих.

Atât de mult încât n-am reuşit să găsesc totul.
Толкова много, че не успявам да проследя всичко.