МОЙ ЧОВЕК - превод на Румънски

• omul meu
• amice
• tipul meu
• băiatul meu
• pieptosule
• bărbatul meu
• oamenii mei
• omu' meu
• tovarăşul meu

Примери за използване на Мой човек на Български и техните преводи на Румънски

беше мой човек.
era băiatul meu.

Ник, мой човек.
Nick, omul meu.

E" мой човек!
Ăsta e bărbatul meu.

Това е мой човек.
El e tovarăşul meu!

Той не е мой човек.
El nu este"tipul meu".

Гласът на опита, мой човек.
Vocea experientei, amice.

Изи, мой човек.
Izzy, omul meu.

Знам детайли за детайлите, мой човек.
Am primit detalii cu privire la detalii, băiatul meu.

Мой човек… ти как си?
Oamenii mei. Cum va merge?

Това не го прави мой човек.
Aşa că, nu-l face"tipul meu".

Безмилостно, мой човек.
Fără milă, amice.

Накара ме да повярвам, че мой човек се е обърнал срещу мен.
M-a făcut să cred ca omul meu m-a trădat.

Само така, мой човек.
Acesta este băiatul meu.

През времето, в което обмисляш хода си, мой човек ще нарежда остриетата.
În timpul necesar tine de a decide mutarea, Oamenii mei va ajusta lamele.

Не е мой човек.
Nu este tipul meu.

Успех, мой човек.
Mult succes, amice!

Джо не е мой човек.
Joe nu e omul meu.

Дейвид, мой човек.
David, băiatul meu.

Той е мой човек.
El este tipul meu.

Направи чай, мой човек.
Fă un ceai, amice.