МОКРА КЪРПА - превод на Румънски

• un prosop umed
• o cârpă umedă
• un prosop ud
• carpa umeda

Примери за използване на Мокра кърпа на Български и техните преводи на Румънски

малък воден басейн или мокра кърпа.
un mic bazin de apă sau un prosop umed.

Нещо повече, петна, които се появяват често в детските стаи могат лесно да бъдат избърсани с мокра кърпа.
În plus, petele care au tendința să apară destul de des în camerele copiilor pot fi ușor șterse cu o cârpă umedă.

например, мокра кърпа на батерията или пуска кофа вода с вода в стаята.
de exemplu, un prosop umed pe baterie sau pune o găleată de apă în cameră.

да затвори вратите и прозорците с мокра кърпа;
închide uşile şi ferestrele cu o cârpă umedă;

В сауната не седи на горещите седалки и поставете мокра кърпа под тях;
În saună, nu stați pe scaunele fierbinți și puneți un prosop umed sub ele;

можете само да навлажнете устните си с мокра кърпа.
puteți doar să vă umeziți buzele cu o cârpă umedă.

Съвет: не вдишвайте сух въздух, така че трябва редовно да го овлажнявате(окачете мокра кърпа на батерията или напръскайте с пистолет).
Sfat: nu puteți respira aer uscat, deci trebuie să fie în mod regulat umezit(atârnați un prosop umed pe baterie sau pulverizați apa cu un pistol de pulverizare).

След всеки стол изтрийте ануса без да използвате хартия, но с мокра кърпа.
După fiecare scaun, ștergeți anusul fără a utiliza hârtie, ci cu o cârpă umedă.

компресирайте го от мокра кърпа на главата си и избършете тялото с вода при стайна температура.
comprimați de pe un prosop umed pe cap și ștergeți corpul cu apă la temperatura camerei.

след което кожата се избърсва с топла мокра кърпа.
după care pielea este ștersă cu un prosop umed cald.

избърсване на жилото с мокра кърпа.
ștergând intepatura cu un prosop umed.

избършете кожата на гърдата с мокра кърпа.
ștergeți pielea din piept cu un prosop umed.

покриване на горната част с мокра кърпа.
acoperind partea superioară cu un prosop umed.

Поставете няколко контейнера с чиста вода до саксиите или окачете мокра кърпа върху батерията.
Așezați mai multe recipiente cu apă curată lângă ghivece sau agățați un prosop umed pe baterie.

Броколите и карфиолът обичат влагата. Най-добре е да съхранявате броколите като потопите стъблата им в прясна вода и покриете горната им част с мокра кърпа.
Broccoli si conopida iubesc umiditatea Broccoli este cel mai bine pastrat prin mentinerea tulpinii in apa proaspata si acoperind partea superioara cu un prosop umed.

Майките трябва да внимават да не разтриват директно с мокра кърпа очите, средното ухо и лигавицата на бебето.
Mamele trebuie să aibă grijă să nu frece ochii copilului, urechea medie și membrana mucoasă direct cu un prosop umed.

Кърпички с мокра кърпа или четка, след това със суха кърпа
Cu o cârpă umede și umedă sau o perie,

да сложи мокра кърпа върху кожата под и около очите в продължение на няколко минути с лек натиск.
aplica o carpa umeda pe pielea de sub si in jurul ochilor pentru cateva minute, folosind o presiune usoara.

Температурата на водата, която трябва да бъде мокра кърпа, трябва да бъде такава, че това, което най-пр….
Temperatura apei, care ar trebui să fie prosop umed, ar trebui să fie de așa natură încât ceea ce ce….

Накрая забелязваш само това, че на пода има мокра кърпа той е обсебил дистанционното и чеше гърба си с вилица.
Bagi de seamă prosoapele ude de pe covor, că sotul stă toată ziua cu telecomanda în mână şi se scarpină cu furculiţa.