Примери за използване на Молел на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
заключвал се в църквата и се молел там сам, непознат за всички,
сте говорил тая сутрин с него, молел сте го за автограф?
плачел горчиво и се молел.
cu amar tînguindu-se şi rugîndu-se.Така че, когато някой човек бъдел засегнат от нещо, Сулейман молел Аллах чрез този обет и човекът се възстановявал.
Deci, când orice persoană avea o problema, el(Solomon) îl ruga pe Allah în leg cu persoana respectivă, iar aceasta îşi revenea.Докато той се молел така, внезапно се явил старец с почтен вид,
баща му с голям плач отишъл при свети Иоан, като го молел да възкреси сина му и обещавал да повярва в Христа.
a alergat cu mare plângere la sfântul, rugându-l ca să-l învieze pe fiul său, făgăduind să creadă în Hristos.Три пъти Той е падал пред Бога и се е молел, ако е възможно да Го отмине тази чаша.
Domnul S-a rugat de trei ori, cerând ca, dacă era cu putință, paharul acela să treacă de la El.На третия ден, докато се молел на Господа, той предал духа си в Неговите ръце,
A treia zi, rugându-se lui Dumnezeu, şi-a dat duhul,На третия ден, докато се молел на Господа, той предал духа си в Неговите ръце,
но никога не се е молел.
nu ştiu să se fi rugat vreodată.И през целия си живот умолявал Бога за прошка, молел се за всички онези, които бил принуден да убива.
Intreaga sa viaţă L-a Той много се потрудил, като постел и се молел на Бога за тях, за да ги просвети със светлината на познанието на истината.
Multă nevoie a suferit postind şi rugându-se către Dumnezeu pentru dânşii, ca să-i lumineze cu lumina cunoştinţei adevărului.И докато се молел така, една жена, която поддържала Ариевата ересРечник,
Şi încă rugându-se, o femeie ce ţinea de eresul lui Arie,Затова той ѝ изпратил специално послание в Иерусалим, като я молел да отиде при него във Византион, за да се видят.
Pentru aceea a trimis la Ierusalim, rugand-o sa vina in Vizantia, sa se vada.Ученици на стареца Георги разказват, че някога когато се молел според неговия обичай в църквата, се явил сатаната пред него
Spuneau ucenicii Moşului Gheorghe că odată, pe când se rugau după obicei în biserică,Ако ситуацията на някой пациент станела критична, владиката отивал по всяко време на деня или нощта и се молел дълго време при леглото на болния.
Dacă starea vreunui pacient devenea critică, Vlădica se ducea la el la orice oră din zi şi din noapte, ca să se roage la căpătâiul lui.Обзалагам се, че си стоял на колене пред онзи мошеник Бурдовски и си го молел да приеме твоите 10 хиляди!
Pun rămăşag că te-ai dus să-l implori în genunchi pe nemernicul ăla ca să-ţi primească cele zece mii de ruble!Ето, Данаил говорел, молел се, изповядвал своите грехове и греховете на народа си.
Dupa aceea, Neemia Самият Исус се молел по този начин в Гетсиманската градина(Лука 22:42).
Isus Însuși S-a rugat în acest fel în Ghetsimani(Luca 22.42).Всеки се молел на своя Бог, който бил все същият Бог,
S-au rugat fiecare Dumnezeului lui, care totdeauna 
