МОМЧЕНЦЕ - превод на Румънски

• un băieţel
• băiat
• un copil
• un băiețel
• un baietel
• un baiat
• băieţaş
• băiatul
• băiete
• un băietel
• unui copil
• unui băieţel

Примери за използване на Момченце на Български и техните преводи на Румънски

Доста сладко момченце си имаш.
E un băiețel drăguț ai acolo.

Роди момченце и умря.
Ea a avut un baiat, si ea a murit.

Момченце, дай ми телефона.
Băiete, dă-mi telefonul.

Тази сутрин на"Изгряваща звезда" се е родило момченце.
S-a născut un copil, aici, pe Rising Star.

Съжалявам, просто… Опитвах се да се изчистя заради малкото си момченце.
Îmi pare rău, eu doar… încercam să fac ceva pentru băiatul meu.

Не момченце, което все още живее с майка си.
Nu un baietel, care mai locuieste cu mama lui.

Лора е родила момченце тази нощ.
Ioana a născut un băiețel în această dimineață.

Красиво момченце.
Este un baiat frumos.

Момченце, участвал съм в голямата война.
Băieţaş, am luptat în marele război.

Момченце, защо плачеш?
Băiete, de ce plângi?

Ваша Чест, ако не се намесите, момченце на осем ще умре.
Dnă judecător, un copil de 8 ani va muri, dacă nu inteveniţi.

Родила е момченце!
A născut un băietel!

Чудя се как ли изглежда мястото, където живее сега малкото ми момченце.
Mă întreb cum arată realitatea acolo unde trăieşte băiatul meu.

Красиво момченце.
E un baiat frumos.

Момченце от Франция се представя на индийски войници.
Un băiețel francez se prezintă soldaților indieni.

Момченце, искаш ли близалка?
Băieţaş, vreo o acadea?

Кажи ми, момченце, коя година, според теб, сме сега?
Spune-mi, băiete, în ce an zici că suntem?

Едно момченце отишло в голям магазин заедно с майка си.
Odata, un baietel a plecat la magazin impreuna cu mama lui.

Момченце на година и четири месеца е загинало при пожар в столицата.
Un copil de un an și patru luni a murit într-un incendiu.

Имам момченце и момиченце.
Şi avem un băietel si o fetită.