UN BĂIETEL - превод на Български

• момче
• дете
• едно малко момченце

Примери за използване на Un băietel на Румънски и техните преводи на Български

Da, are un băietel.
Да, момченце е.

Bob avea un băietel.
Боб е имал момченце.

Trebuie să-ti amintesti ce s-a întâmplat aici pe când erai un băietel.
Спомни си какво се е случило тук, когато си бил малък.

Înteleg că ai un băietel.
Виждам, че имате момченце.

Arăti ca un băietel.
Изглеждаш като малко-грамадно момче.

Claire, nu mai e un băietel.
Клеър, той вече не е малко момче.

Arată ca un băietel.
Прилича на момченце.

Îl cunosc de când era un băietel.
Познавам го, откакто беше малко момче.

Tariful meu e de 10$ pentru un sfert de oră sau 15$ dacă vrei un băietel.
Цената ми е $10 на час и 15, ако искате момче.

am bratele în jurul lui, dar este încă un băietel de opt ani.
той все още е онова осем годишно момче.

care m-a făcut să mă simt ca un băietel de zece ani.
която ме накара да се почувствам като 10-годишно момче.

E vorba despre un băietel care găseste un extraterestru în pădure, si învată
Която се разказва за едно хлапе, което намира извънземно във гората със купища бонбони.

A fost insărcinată cu un băietel, nasterea a scos tot cei mai buni din ei.
Беше бременна с малко момче, но раждането му ги отне и двамата.

Este o carte despre un băietel care desenează lumea asa cum ar vrea el să fie cu creionul lui magic.
Това е една малка книжка за едно момче, което рисува света, както го иска с вълшебния си молив.

Tu te comporti ca un băietel care nu recunoaste că a gresit.
Ти, ти се държиш като малко момченце, което не може да приеме, че е сгрешил.

am acasă un băietel care nu stie unde e tatăl lui.
в къщи имам малко момченце, което не знае къде е баща му.

si anume un băietel de 4 ani, Stamate Ionut Cristian,
4 годишно момче на име Стамате Йонут Кристиян,

că are un băietel de 6 ani, pe nume Marcus,
има 6-годишен син на име Маркъс.

I-am spus să ne aducă un băietel, de unsprezece sau doisprezece ani destul de mare pentru lucrurile care trebuie făcute
Казахме й да ни уреди малко момче, на единадесет или дванадесет; достатъчно голямо да върши къщна работа,

Tocmai i-ai omorât tatăl unui băietel.
Току-що остави едно дете без баща.