ЕДНО МОМЧЕ - превод на Румънски

• un băiat
• un baiat
• un copil
• un băieţel
• un baietel
• un puşti
• fost un tip
• un pusti
• un băiețel
• unui băiat
• unui baiat

Примери за използване на Едно момче на Български и техните преводи на Румънски

И едно момче може да ти забие нож.
Şi un puşti poate să înjunghie.

Аз съм просто едно момче!
Sunt doar un băiețel!

Виждаш ли, татко, направи едно момче щастливо.
Vezi tăticule, ai făcut un băieţel fericit.

е видял повече, отколкото едно момче трябва.
mai mult decat un baietel ar trebui.

2 вътрешното преводач и едно момче.
Interpretul şi un copil.

Има едно момче в един от класовете ми, което си пада по мен.
E un pusti in una dintre clasele mele care s-a indragostit de mine.

Имаше едно момче, Йелдър. Страхотно хлапе.
Aveam un puşti grozav, Yelder.

Имаше едно момче, което искаше да купи фабриката.
A fost un tip care voia să cumpere fabrica.

Мислех, че е едно момче.
Am crezut că e un băieţel.

Райли беше само едно момче.
Reilly era doar un copil.

Какъв по-лесен подарък за едно момче?
Care este cel mai bun cadou pentru un baietel?

Пред едно момче?
În faţa unui băiat?

Напомня ми за едно момче на име Тех от по-долния квартал.
Îmi aminteste de un pusti pe nume Tech de la gară.

Има едно момче от оня блок- 12 годишно- Тони.
În blocul ăla locuieşte un puşti cam de 12 ani, Tony.

Имаше едно момче, което заряза приятелка си, когато видя титан.
A fost un tip care şi-a abandonat prietenă când a văzut un Titan.

Тогава ти изведе напред Давид, едно момче.
Şi a apărut David în faţă, un băieţel.

Хиро, носиш товар прекалено тежък за едно момче.
Hiro, tu porti o pvara mult prea grea pentru un baietel.

Така разбираш дали едно момче те харесва.
Aşa îţi dai seama dacă unui băiat îi place de tine.

Той изцели без лекарство и нахрани хиляди от обяда едно момче.
A vindecat fara medicamente si a hranit mii de oameni din pranzul unui baiat.

Не знаеш ли, че така умря едно момче?
Nu stii ca un pusti a murit asa?