UNUI BAIAT - превод на Български

• момче
• дете

Примери за използване на Unui baiat на Румънски и техните преводи на Български

Ai creierul unui baiat de patru ani si pun pariu ca s-a bucurat sa scape de el!”.
Акълът ми е на 4-годишно дете и се обзалагам, че то се радва, че се е отървало от него.”.

Vocea unui baiat de 3 ani este mai puternica decat cea a 200 de adulti adunati intr-un restaurant.
Гласът на 3-годишно момче е по-силен от 200 възрастни в претъпкан ресторант.

spre exasperarea lui Villefort, a dat nastere unui baiat.
жената ражда дете. Това разгневява г-н Вилфор.

In joc Nikwi joci rolul unui baiat de 9 ani în vis absolut:
В Nikwi игра вие играете ролята на 9-годишно момче в абсолютен си мечта:

Cheia pe care am gasit-o, cea cu poza unui baiat si a unei fete inauntru. Sunt ei!
Това е медалюна с снимката на момче и момиче вътре, ето ги!

De exemplu, deschide articolul despre acnee în Wikipedia- acolo veţi găsi o fotografie de frunte a unui baiat de 14 de ani, plin de acnee roşu.
Например, отворете статия за акне в Уикипедия- там ще намерите снимка на челото на 14- годишно момче, пълни с червени акне.

Este o duba mica in parcare. Si o poza a unui baiat care seamana foarte mult cu Charlie.
Има микробус в алеята и снимка на момче, приличащо на Чарли.

Mai întâi cântă despre cum se naşte iubirea în inima unui baiat şi a unei fete.
Първо той пееше за раждането на любовта в сърцето на момче и момиче.

pe timpul magiei destinul unui regat maret sta pe umerii unui baiat tanar.
съдбата на едно велико кралство лежи на плещите на младо момче.

Un program numit"Eugene Goostman" a fost conceput pentru a imita rãspunsurile unui baiat de 13 de ani din Europa de Est.
Програма, начечена"Юджийн Густман" е направена да имитира реакциите на 13-годишно момче от източна Европа.

Tomografia computerizata din stanga este o imagine a unui baiat sanatos de 3 ani cu o dimensiune medie a capului.
Образите от скенера вляво са на здрави тригодишни деца, със среден размер на главата.

Pe 19 iunie, la castelul Edimburgh Maria a dat nastere unui baiat care va fi James VI al Scotiei.
На 19 юни, в замъка Единбург, Мери родила момчето, което впоследствие станало Джеймз VI Шотландски.

Caci daca vom stii ca privim fundul unui baiat sau al unei fete am putea fi influentati in luarea deciziei.
Защото, ако знаехме, мъжка или женска задница оценяме, това щеше да повлияе на решението ни.

Noelle, 7 ani- iubire e atunci cand ii spui unui baiat ca iti place camasa lui si el se imbraca cu ea in fiecare zi.
Ноил- 7 години: Любов е, когато казваш на едно момче, че харесваш ризата му, с която го виждаш всеки ден.

Atunci ia-o asa… problema este ca o camera plina de piloti de top… nu vor respecta parerea unui baiat.
Може и така да е, обаче в края на краищата, стая пълна с пилоти новобранци няма да се вслуша в мнението на едно момче.

talentat sub aripa sa? Tatal inlocuitor al unui baiat care si-a pierdut tatal adevarat?
амбициозен, когото е взел под крилото си или втори баща за момче, което е изгубило своя?

Vezi tu, fetelor le place sa se simta speciale. Ca sunt singurul lucru din mintea unui baiat.
Те обичат да се чувстват специални, единствените в ума на момчетата.

Mi s-a spus mereu ca prietenul cel mai bun al unui baiat e mama lui, si iata-ma.
Винаги са ми казвали, че най-добрия приятел на едно момче е майка му и… ето ме тук.

Fratele meu este mort pentru ca a scris o scrisoare de dragoste""unui baiat numit Marcus".
Моят брат умря, защото написа любовно писмо… на човек на име Маркус.

cu exceptia unui baiat ascuns in spatele jachetei mele de piele[…].
да ги избият всичките с изключение на едно момче, което се беше скрило зад коженото ми яке".