ВАШЕТО МОМЧЕ - превод на Румънски

• băiatul tău
• tipul tău
• omul tău
• baiatul tau
• băiatul vostru
• baiatul dvs

Примери за използване на Вашето момче на Български и техните преводи на Румънски

Изненада ли се вашето момче?
L-a surprins pe băieţelul tău?

Вашето момче започна кръстоносен поход.
Băiatul dv. a lansat o cruciadă.

И говорете с вашето момче,'щото ще бъде сритано.
Şi vorbeşte cu copilul tău, pentru că-l caută o bătaie.

Да предположим, че вашето момче е убил Шери Джо.
Sa zicem ca tipul tau a omorat-o pe Cheri Jo.

Това вашето момче ли е?
El e băieţelul dvs?

Да, вашето момче Кафри го държи.
Da, e la băiatul tău, Caffrey.

Ето го вашето момче!
Uite-l pe băiatul tău.

Това вашето момче ли е?
E băiatul dvs.?

Не е вашето момче, нали?
Acesta nu poate fi copilul dvs, nu?

Вашето момче си тръгна преди малко.
Fiul tău a plecat de multă vreme.

Вашето момче не знае.
Bãiatul tãu nu stie.

Вашето момче. Вие имате син.
E băiatul dvs. Aveţi un fiu.

Г-жо Префонтейн, вашето момче е на световно ниво.
D-nă Prefontaine, băiatul dumneavoastră are stofă de olimpiadă.

Не съм Ви вътрешен човек и не съм Вашето момче.
Nu sunt informatorul şi nici băiatul dumneavoastră.

Няма да съм вашето момче.
Nu sunt omul tau.

Ей смотаняци, изчакайте вашето момче.
Hei, proştilor, aşteptaţi-vă băiatu'.

Трябва да стреляте по вашето момче!
Trebuie să tragi pe lângă tovarăşul tău!

Ще спазим обещаното за вашето момче.
Vom face cum am promis cu băiatul dumneavoastră.

Няколко очевидци разпознаха вашето момче.
Mai multi martori l-au identificat pe omul dumneavoastră.

Полицай е довел вашето момче.
Ofiţerul de poliţie l-a adus pe omul vostru.